Was baby given any medication which may affect the appetite?
会否因为婴儿吃了药而影响胃口？
The baby hasn't been given a name yet.
小宝宝还没有名字。
She's just given birth to a baby girl.
她刚刚生下一个女婴。
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.
他已抛弃了自己随心所欲的生活方式，与他的小女儿一起稳定了下来。
George Reeder, 63, has been given a bravery certificate (证书) because of saving the life of a baby.
63岁的乔治·里德因为拯救了一个孩子的生命而被授予一个见义勇为证书。
And for maternity services to allow and encourage fathers to be present for doctor's ward round and when support is given on baby care skills.
生育服务单位要允许并鼓励父亲们出现在病房，同时给于必要的婴儿护理技巧的训练。
He had even given Lisa a baby chick that morning to show her that he thought she was the coolest.
早上他还送给丽莎一只小鸡以表示他认为她是最酷的。
Worse, technologists had given the same baby about 10 of these whole-body X-rays.
糟糕的是，还是这个宝宝技术员使用了10倍的整个身体扫描所用的X射线的剂量。
No one had ever given him a baby before.
以前从来没有人给过他婴儿。
This blessed baby has been given to you for a reason, Bridget.
布丽姬特，上天赐给了你这个孩子是有原因的。
Worse was the guilt that while she lay there, I knew she had given birth to a beautiful baby boy and she didn't.
更不幸的是她躺在病床上，我已经知道她生了一个可爱的宝宝，而她却还毫不知情。
The spire on St Paul's Cathedral, has been given a fruity new look, after the spire was created from roundels of carrot, yellow and green courgette and baby leeks.
圣保罗大教堂的尖顶也换上了“水果装”，使用的材料包括胡萝卜的圆盘、黄色和绿色小胡瓜以及嫩韭菜。
She was given large doses of steroids to help the child's lungs develop and within 48 hours gave birth to the baby, who weighed 0.95kg (2lb 1.5oz).
医生为其注入大剂量的类固醇用来帮助婴儿肺部成长，使其在死亡48小时内产下婴儿，婴儿体重0.95公斤（2英镑1.5盎司）。
Other high profile London landmarks given a makeover include the London Eye which has green beans as spokes and its pods made out of baby plum tomatoes.
其它用果蔬重塑的伦敦著名地标还包括“伦敦眼”，其轮辐由青豆制成，吊舱则用小西红柿制成。
According to family lore, the ring was given as a gift from the collector to his wife in celebration of the birth of their first baby boy.
据该家族记载，这枚指环是该藏家庆祝其长子出生而送给妻子的礼物。
There cannot be an iota of debate over the quality of food that has to be given to the baby. Needless to say, baby food has to be the best, containing high nutritional value and free of toxins.
给婴儿吃食品的质量是毋庸置疑的，婴儿食品必须是最佳的，营养价值要高并且无毒副作用。
However, once Baby P had been given the all-clear for meningitis, he was allowed home.
不过当婴儿p被诊断为脑膜炎之后，他被允许回家。
Doctor: On the last evening before your baby is to be delivered, you will be given a complementary dinner.
妇产科医生：你们孩子出生前的晚上，你将会有一顿美餐。
A different thing we use, and the baby is given a choice.
实验材料不同，并且婴儿可做出选择。
The baby was given a piece of candy.
这孩子拿到了一块糖。
To realize the value of one month, ask a mother who has given birth to a premature baby.
想要明白一个月的价值，去问问早产的母亲。
An Indonesian woman has given birth to an 8.7-kilogramme (19.2-pound) baby boy, the heaviest newborn ever recorded in the country, a doctor said Wednesday.
据印度尼西亚当地一家医院的一名医生本周三介绍，当地一名妇女日前产下一名重达8.7公斤(19.2镑)的男婴，成为印尼有记载以来最重的新生儿。
There is good evidence that if baby is given a bottle of formula while lying flat, the formula can get into the Eustachian tubes and middle ear and cause an infection.
有证据表明如果瓶喂配方奶给平躺着的宝宝，配方奶可能进入宝宝的耳咽管和中耳，进而引起感染。
After nine months of carrying Stephon, 36-year-old Michel said she was more tired and happy to have given birth than all the attention her baby was receiving.
斯蒂芬的妈妈米歇尔在怀孕9个月后产下了他。米歇尔说，她怀孕时太累了，将他生下来的幸福感远远大于人们对他的关注。
These problems were more common among males, those with injured nerve tissue in the brain and those who had been given oxygen supplies for days as a baby.
这些问题在男孩子当中更加普遍，尤其是那些在婴儿时期遭受了神经组织损伤，或者身体虚弱到需要通过供氧来维持生命的男孩子们。
Our baby food is available in drug stores, pharmacies and health food shops where advice and a redemption guarantee are given.
我们的婴儿食品可在药店，药房和健康食品的商店购买，在那里可以得到很好的指导。
But when you are poor, and we were really poor when I had given up all journalism when we came back from Canada, and could sell no stories at all, it was rough with a baby in Paris in the winter.
但是当你穷困的时候，而且等我们从加拿大回来放弃了所有的新闻工作，短篇小说也一篇都卖不出去，我们可真是穷极了，而在巴黎的冬天带一个婴儿真是太艰苦了。
For example, a family with two children and twin babies was given baby clothes, baby food and a baby carriage.
例如有一个家庭有两个小孩和两个孪生婴儿，他们额外收到了婴儿服装婴儿食品和一辆婴儿车。
The original layout is given minimum alterations to allow for a seating area and an additional baby-caring room.
在减少对原有布局改动的基础上，创造出一个座位区和额外的婴儿护理室。
The original layout is given minimum alterations to allow for a seating area and an additional baby-caring room.
在减少对原有布局改动的基础上，创造出一个座位区和额外的婴儿护理室。
应用推荐