Obviously, Ehrlich's predicted holocaust, which assumedthat the 1960s global baby boom would continue until the world faced massfamine, didn't happen.
埃利希预言的前提是六十年代全球婴儿潮会持续直至世界面临大规模饥荒、导致人口大量死亡，但显然，这一点并没有成真。
Kasab, the baby-faced militant who was photographed striding through the railway station with a machine gun, was eventually overpowered by a police constable whom he had shot five times.
有着一张娃娃脸的激进分子卡萨伯被拍到正拿着一把机关枪大步穿过火车站，他最终被一名警察制服，他朝这名警察开过五枪。
In a classroom with 35 big-headed, baby-faced Boskop kids, you would likely encounter five or six with IQ scores at the upper range of what has ever been recorded in human history.
如果一间教室里坐着35个大脑袋娃娃脸的博斯·科普小孩儿，那么其中至少会有五六个智商高于人类有史以来记录的最高智商。
But in Tennessee, Mr Corker's "attractive" rival was young, not baby-faced. So why did Mr Corker focus so hard on looks?
不过在田纳西州，考克那位“迷人”的对手虽然年轻，但也没有长着一副娃娃脸，那考克为何还非要拿长相说事呢？
Completing the picture, brown-eyed Dwari and the baby-faced, curly-haired Paploo, were standing in the middle.
最后，站在中间的褐眼德瓦瑞以及长着娃娃脸和一头卷发的潘普鲁使照片完整了。
Friends were quick to come to the defense of Philip Markoff, 22, a burly, baby-faced Boston University medical student who was arrested for the killing of a masseuse.
菲利普.马尔科夫（Philip Markoff），波士顿大学医学院大二学生，今年22岁，娃娃脸，身材魁梧，因涉嫌谋杀一名按摩女郎而被捕入狱。
A BABY-FACED 13-year-old British schoolboy Alfie Patten has fathered a child with his 15-year-old girlfriend Chantelle Steadman, making him one of the youngest parents ever in Britain.
还是一副孩子模样的13岁的英国学生阿尔菲·帕滕当上了父亲。女友尚特尔·斯特德曼为他生下一个宝宝，这令他成为英国最年轻的父亲。
Of the four remaining incapacitated Death Eaters, the one who seems most likely to still be incapacitated is the baby-faced Death Eater.
在剩下的四个丧失能力的食死徒中，似乎最有可能仍然丧失能力的那一个是婴儿头的食死徒。
So, in the absence of any further proof, I think the two missing Death Eaters are Nott and the baby-faced Death Eater, whom I believe to be Crabbe.
因此，在缺乏任何进一步证据的情况下，我认为两个不见的食死徒是诺特和婴儿头的食死徒——我相信是克拉布。
In a Canadian second-grade classroom, a group of bright-faced 7-year-olds ponder how Hudson, a 4-month-old baby, might be feeling in this new, possibly intimidating environment.
在加拿大一间小学二年级的教室里发生着这样的一幕：一群天真的7岁小学生围绕一个名叫哈德森的4个月大的小婴儿，为他担心和思考着。 因为教室这个新的环境对于一个婴儿来说是崭新的，甚至是有点危险的，他们很想知道他感觉怎么样。
He has Harry and Neville cornered, when he's distracted by the baby-faced Death Eater.
他把哈利和纳威逼到了绝境，就在这时他被婴儿头的食死徒分了心。
I looked up to see a cute, baby-faced boy, his pale blond hair carefully gelled into orderly spikes, smiling at me in a friendly way.
我抬眼一看，只见一张可爱的娃娃脸，正友好地冲着我微笑，他浅黄色的头发用发胶整整齐齐地定成了一簇一簇的。
Baby-faced Alfie Patton, became a dad when his girlfriend Chantelle Steadman gave birth to a baby girl Maisie Roxanne Monday.
当星期一他的女朋友仙黛尔。斯蒂德曼生下一名女婴梅齐。罗克珊，长着娃娃脸的阿尔菲。巴顿便当了父亲。
It was only the second time the baby has faced the press.
这是小王子乔治第二次与媒体见面。
A small baby at risk, her parents worried about her broken heart, but also faced with no way to pay for her life-saving treatment.
一个小婴儿处于危险中，她的父母却要担心她受损的心脏，但是还要面临没钱支付拯救生命的治疗的费用。
There was a picture of Madame Lebrun with Robert as a baby, seated in her lap, a round-faced infant with a fist in his mouth.
有一张相片是勒布伦夫人和罗伯特的，那时罗伯特还是个婴儿，坐在她的腿上，脸蛋圆圆的，还吮着小拳头。
The eyes of baby-faced Kwangsi pilots who were killed in action stare out from their photographs in an official Kwangsi air force history.
在官方的广西空军历史资料上，在照片中，这些战斗中牺牲的广西飞行员，他们的眼睛里流露着年轻与纯真。
Gallery: Tropical forest Wildlife Baby white - faced capuchin monkeys play in a Costa Rican forest.
热带的雨林野生动物图片。白色的脸型僧帽猴婴儿玩耍在哥斯达黎加雨林。
Those baby-faced people now have another reason to be smug: a new Danish study says looking young apparently means a longer life.
那些长着娃娃脸的人现在又多了一个可以自鸣得意的理由了，因为一份来自丹麦的研究称，人显小很明显就会活得更长。
Baby white - faced capuchin monkeys play in a Costa Rican rain forest.
热带雨林野生动物图片画廊。白脸婴儿僧帽猴玩耍在哥斯达尼加雨林。
Walcott, who joined the club at 16 and was in England's World Cup squad at 17, was taunted for his baby-faced looks.
沃尔科特在16岁加入到这家俱乐部，在17岁进入了英格兰世界杯阵容名单，因为他的娃娃脸而受到了奚落。
Photo Gallery: Tropical rain forest Wildlife Baby white-faced capuchin monkeys play in a Costa Rican rain forest.
热带雨林野生动植物图片集。婴儿白脸带头巾的猴子在哥斯达黎加雨林玩耍。
Photo Gallery: Tropical rain forest Wildlife Baby white-faced capuchin monkeys play in a Costa Rican rain forest.
热带雨林野生动植物图片集。婴儿白脸带头巾的猴子在哥斯达黎加雨林玩耍。
应用推荐