Only to have a Parent drag the child away by the arm, and instill in the babe the need to stay away!
只有有一个家长的孩子远离拖曳的胳膊，和灌输的宝贝必须远离！
Uber-babe Jenny McCarthy has hinted at the trials young actresses must undergo in Hollywood's seedier realms.
超级宝贝简妮麦卡锡暗示说年轻女演员们在成名前必须忍受好莱坞不那么光鲜的一面。
That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.
那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
That little babe hath been gifted with a voice, to second and confirm the counsel which thou hast heard.
你那小小的婴儿都用她那天赐的声音，来附和并肯定你所听到的规劝了。
And for some, he still points to the Nativity of the babe in the manger, and reminds us of the reason we celebrate Christmas.
对某些人来说，他仍然象征着马槽里圣婴的诞生，并让我们想起庆祝圣诞节的缘由。
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
他们急忙去了，就寻见马利亚和约瑟，又有那婴孩卧在马槽里。
Even if Babe loads the theatrical dice, he creates wonderful opportunities for actors, here avidly seized.
纵然Babe投掷了戏剧本身的骰子，不过他创造出了绝佳的机会，在这儿，给那些演员们去热切的追寻。
For my little baseball fan, if the Babe can mess up and still be a champion, so can she!
对我的小棒球迷来说，如果贝比有时也会把事情搞砸仍能成为冠军，她也会这样！
The babe, the child, the adolescent, the young woman-all their strengths were harnessed into a force of astonishing power that placed itself in the service of nature and the human family.
从婴儿到小孩、到青少年、再到年轻女士——万事俱备，使得她在服务于自然界与人类家庭上迸发出一种惊人的能力。
As Chris Rock, a comedian, put it after Mr Bonds passed the home-run total of the legendary “Babe”, “Babe Ruth didn't play with no brothers.
正如喜剧演员克里斯·洛克在庞兹在全垒打总数上超越传奇人物贝贝之后，称“贝贝·鲁斯只和兄弟一起玩球。
Barbie "the bodacious plastic babe who became a role model for millions of little girls, setting an impossible standard for beauty and style" makes the list at number 43.
风靡全球的塑料芭比娃娃位居排行榜第43位，它是无数小女孩心中所向往的“美丽和时尚”的典范。
The mother has no more milk, the new-born babe is dying. I know nothing about that, but just look at this wonderful rosette which a slice of wood-cells of the pine presents under the microscope!
母亲没有奶水，新生儿濒于死亡，我一点也不知道，但请你察看一下显微镜下枞树的截断面所形成的奇妙的圆花形！
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。
The babe in her arms was very lovely.
她抱在怀里的婴儿非常可爱。
Dean thinks he's going to get the job. Dream on, Babe.
迪安认为他会得到那份工作。做梦吧，宝贝。
Or how about, “Babe, I’d like it if we could keep the house cleaner.”
又或者“亲爱的，我更喜欢咱们把房间打扫干净点儿。”
The Type: The Sweet, Funny babe.
类型：甜美有趣可人儿。
The Beer Babe blog was impressed, writing that it is "very smooth," and "not overly sweet."
那个啤酒宝贝的博客让人印象深刻，里面写道“口感顺滑，”而且“不是那么甜。”
Farmer li Zhenjun and his wife Yu Wanfen named the piglet Xiaobao - or "Babe" in English - after the movie about an extraordinary talking pig.
根据一部关于一只会说话的奇异小猪的电影，农民李振军和他的妻子于万芬给这只小猪取名叫“小宝”，即英语里“宝贝”的意思。
My blog, frugal Babe, has been my platform for sharing my frugal ideas for the last four years.
我的博客，FrugalBabe，四年来一直都是我分享节约经验的一个平台。
My blog, frugal Babe, has been my platform for sharing my frugal ideas for the last four years.
我的博客，FrugalBabe，四年来一直都是我分享节约经验的一个平台。
应用推荐