She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
她毫无私心,这样做只是出于对他们安全的担心。
He looks like he's got an axe to grind. Better have a talk with him.
他看来是牢骚满腹,你最好找他谈谈。
Mr Ozawa's enemies in the justice system may have an axe to grind.
而小泽在司法系统上的敌人也许另有图谋。
他是别有用心。
In agreeing so readily, he had an axe to grind.
他满口答应了这件事,是有他自己的算盘的。
I can say with certainty that he is a fair man who has no axe to grind over this matter.
我可以肯定地说,他在这个问题上是一个没有个人打算的好人。
I can say with certainty that he is a fair man who has no axe to grind over this matter.
我可以肯定地说,他在这个问题上是一个没有个人打算的好人。
应用推荐