If it sets your heart aflutter, I will take away my eyes from your face.
如果它使你心震颤，我就把眼光从你脸上挪开。
Your beauty comes from your open heart, your belief in the goodness of others, your sympathetic nature and the way you never shy away from saying how you feel.
你的美丽来自你开阔的视野、善良仁慈的心和从不羞于表达自己的处世方法。
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, o house of Israel?
你们要将所犯的一切罪过尽行抛弃，自作一个新心和新灵。以色列家阿，你们何必死亡呢。
Even if you're far away from home, companies want you to believe that buying those same dinner rolls will fill your heart with holiday joy.
即使你离家很远，公司会使你相信买这些相同的面包卷会使你的心充满节日的喜悦。
You have done all this evil; yet do not turn away from the LORD, but serve the LORD with all your heart.
你们虽然行了这恶，却不要偏离耶和华，只要尽心事奉他。
Never listen to other people's tendencies to be negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
这个故事给我们的启示是：千万不要听信他人的倾向而让自己变得消极或者悲观，这是因为如果你心中怀有美好的梦想和愿望的话，他人的倾向会抵消你那些最美好的梦想和愿望！
Negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
无论那话语多么的消极或是悲观，因为它们会夺走你心中最美好的梦想和希望！
I went away, far away from your world, far away from my heart!
我离开了，远离你的世界，远离自己的心！
You are light and love, and nothing can ever destroy you, nobody can ever judge you, nobody can take away the love from your heart against your own will.
你是光与爱，没有任何事物能够败坏你，没有人能批评你，没有人能违反你的意志，夺去你内心的爱。
Remove anything that is hindering your relationship, stealing your affections and turning your heart away from your spouse.
除去所有的”第三者”，这些东西有损健康的夫妻关系，偷窃你对配偶的爱情，夺走你对配偶的爱心。
I am far away from you, so I do not Guessing your heart.
你离我很远，于是我根本猜不透你的心。
So stop believing by simply taking in whatever you are told by authorities, listen inwardly to your heart instead, the truth is never away from you.
停止单纯的相信一切从权威人士听来的“真相”，多向内倾听你自己的心灵，真相就在你的内在。
If you are truly wild at heart, fight for your dream then, donot turn away from love.
即使你现在内心狂热，为梦想而奋斗，但不要拒绝爱情。
Han Geng, once again thought of you. I am far away from you, so I do not Guessing your heart.
韩庚，又一次想到你了。你离我很远，于是我根本猜不透你的心。
The other is so impotently placed away from the main action of the game that don't count on it or it'll break your heart.
另外一个在远离主战场的地方，没用，别指望它，否则会伤透你的心。
If you love someone but can't get together with him or her, except to treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?
如果爱一个人而无法在一起，除了珍藏那一滴心底的泪，无言地走远，我们又能有什么选择呢？
If you love someone but can't get together with him or her, expect treasure a drop of tear from your inner heart and go away without a word, what else can we choose?
如果爱一个人而无法在一起，除了珍藏那一滴心底的泪，无言地走远，我们又能有什么选择呢？
Dream mis at the forefront of hidden in your heart, you only have struggled to sprint towards it, in the way of the sprint, you don't stop your footsteps, that will make you far away from the dream!
梦想是藏在你心里的最前沿，你只有奋力的向它冲刺，在冲刺的路上，你千万不要停下你的脚步，那样会让你远离梦想！
Those with gorgeous appearanceby all means to conquer your heart, they act as Satan transformedinto an angel of light in order to take you away from God.
那些外表艳丽，用尽手段征服你俘获你的芳心的人，就像撒旦一样，伪装成光明的天使要把你从上帝的手中夺走。
It is hard to let it be washed away and being forgotten from time to time once these things are carved in your heart.
有些事一旦烙印在你的心里，就很难被冲淡与被时间遗忘。
It is hard to let it be washed away and being forgotten from time to time once these things are carved in your heart.
有些事一旦烙印在你的心里，就很难被冲淡与被时间遗忘。
应用推荐