Poly(lactic acid) plastics:how far away from the market?
聚乳酸塑料，离市场有多远?。
I am far away from the market to dig a relatively good long attendants.
有从我远来的市场挖了一个长的比较不错的服务员。
We want to place our stops farther away from the market than the average level of noise.
我们要把止损放在比平均噪音远的地方。
Because your 2% stop will have to be more than the average noise level away from the market.
因为在市场中，你的2%止损必须大于平均波动水平。
Away from the market, the talk is of how the industry's spokesmen are getting on in Brussels.
市场之外，话题则围绕着渔业的代言人们与布鲁塞尔的领导者们交涉的情况怎样。
But what you typically see are people running away from the market and prices dropping even more.
但是往往出现人们逃离市场、价格更加下跌的情形。
"Big investors can't take such a risk, so trade the stock away from the market," sighs Mr Smithers.
史密瑟斯先生感叹说，“大的投资者不能冒这样的风险，所以他们只能离开这个市场上。”
But that does not mean it should always stay away from the market, even when it offers a good price.
但是，那也并不意味中国即使在世界市场大米价格很高的时候，也总是远离世界大米市场。
Microsoft may be planning to address that in Windows 8, or even with a port to the ARM platform, but at a minimum that is years away from the market.
微软可能计划在windows8中发布手触操作功能，甚至还会在其中加入ARM平台接口程序。但是windows8投入市场至少还要再等几年。
At least twice a year a man should close up all of his trades, get entirely out of the market, and go away for a vacation or stay away from the market and rest up.
一个人在一年中至少要有两次停下他所有的交易，完全的离开市场，度假或在远离市场的地方休息。
That indicates many investors remain cautious and are staying away from the market, analysts said, adding that it may take a long time for investors to regain confidence.
这表明诸多的投资者依然相当谨慎并尽量对于市场置观望态度，分析学家认为，像要让投资者重新恢复信心还需要一段很长的时间。
Those considering business school now are still 18 months to two years away from the job market.
那些考虑读商学院的人现在距离就业市场还有18个月到两年的时间。
The market itself has already asked for dramatic changes—away from highly geared investment banks towards the safety of lower leverage and more highly regulated commercial banks.
市场本身已经发生了剧烈改变——即从高负债的投资银行转向低杠杆的安全性以及受监管水平更高的商业银行。
BNP has played its hand very well, but its business mix (a stable home market and a focus on equity derivatives) helped massively by keeping it away from the worst blow-ups.
法国巴黎银行在经营上全力以赴，但是其商业混合模式(一个稳固的母国市场并将经历集中在股票衍生品)通过保持对最差情况的距离来获得巨大帮助。
Nancy and I next theorized that the chicken had escaped from a live-poultry market about four blocks away and was on the run.
南希和我接着怀疑它是从一个大约四栋楼远的活禽市场跑出来的，而且还在继续逃命。
While cost savings may prove a motivating factor, it is moving away from American dominance of the software market that is helping to push them towards OSS.
虽然节省费用可以证明是一个激励因素，但是，正是摆脱美国支配的软件市场这一点促使他们走向OSS。
Consumer booms also skewed industrial structures away from firms that export to those that serve the domestic market and are more sheltered from foreign competition.
消费者的激增，也使得很多公司的产业结构出现了偏离——它们出口到能为国内市场提供服务的国家、更多地避免了外国竞争。
The once lucrative high yield market went virtually silent as investors shied away from risky credit instruments.
由于投资者回避高风险信贷工具，一度获利丰厚的高收益率市场几无声息。
He thinks some people, especially younger investors, have 'overlearned' the lesson of 2008 and therefore are shying away from the stock market too much.
他认为，一些人(特别是较年轻的投资者)因2008年的教训而矫枉过正，远远避开了股市。
From the truism that the average investor could not beat the market after costs, academics developed the insight that obvious market-beating opportunities would quickly be arbitraged away.
老生常谈是，由于后续成本存在，普通投资者无法击败市场。研究机构由此得出观点，明显的击败市场的机会将很快会被套利耗尽。
Big companies are turning away from the banks to the bond market as a result: high-yield bond issuance in March broke the previous monthly record.
因此，大公司只有从银行转向债券市场：三月份的高收益债券发行破了上个月的记录。
Apple has steered away from the low-margin netbook market in favor of higher-end computers.
苹果公司已经放弃低端电脑市场而转向高端市场。
America's rich have been pulling away from the rest of the population, as the returns for talent and capital in a global market have increased.
随着人才和资本在全球市场上冋报率的提高，美国富人与普通人的差距拉得越来越大。
America's rich have been pulling away from the rest of the population, as the returns for talent and capital in a global market have increased.
随着人才和资本在全球市场上冋报率的提高，美国富人与普通人的差距拉得越来越大。
应用推荐