Don't keep running away from life.
别总是逃离生活。
Arts is coming from life, above life and away from life.
艺术源于生活，高于生活。
The world's best distance is not far away from life and death, but you stand in front of I do not know I love you.
世上最要遥远的距离不是生与死的距离，而是你站我的面前却不知道我爱你。
I wheel her into her small room, still 11 stupefied by the disease that chains us both to these white walls away from life.
我把她推到一个小房间里，仍不能相信这病就这样将我们拴在这几堵白墙之内，脱离了生活。
You could avoid the possibility of disappointment and discomfort by hiding away from life. But then you would miss out on all the beautiful, enriching possibilities as well.
你也可能为避免失意和痛苦而逃避生活，然而，这样就会错失一切机遇良缘。
The shift away from family life to solo lifestyle, observes a French sociologist, is part of the "irresistible momentum of individualism" over the last century.
一位法国社会学家注意到，从家庭生活到独居生活的转变是上个世纪“势不可挡的个人主义”的一部分。
A week away from all the electronics and life is good.
远离所有的电子产品一周的生活是美好的。
Microchips can not only work for a pet's whole life but help lost pets no matter how far they've been away from home.
微芯片不仅可以在宠物的一生中发挥作用，而且还可以帮助迷路的宠物，不管它们离家多远。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
如果你是一个细菌，你的一生就是游向营养物，逃避那些会杀死你的东西。
Please value your life, and stay away from drugs!
请珍惜生命，远离毒品！
In order to get away from the busy life in the big city, two young men decided to spend a holiday in the countryside.
两个年轻人为了逃离繁忙大都市生活决定去农村度假。
In daily life, everyone should stay away from the lies. After all, being honest comes first.
在日常生活中，人人都应该远离谎言。毕竟，诚实第一。
Painters did not continue the Song Dynasty tradition of positively displaying women of different classes. Instead they drifted away from depicting real life.
画家不再积极体现不同阶层的女人，他们不再描绘现实的生活而是从历史故事和文学作品里寻找主题。
This means you are permanently taking time away from your home life and putting it into your work life.
这意味着你总是要把时间从生活划到工作中去。
If you just want a quiet life away from the world, that's what you'll find.
如果你只想有一个安静的生活，远离世界，那么你就会找到。
He knows just as well that those who turn away from all personal life through a great love enrich themselves perhaps but certainly impoverish those their love has chosen.
他还知道，那些通过伟大的爱情脱离所有私生活的人们自身是得到了丰富，但是这样却使得他们所爱的人日渐凋零。
He who lays up treasures on earth spends his life backing away from his treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
Those who spend their life moving away from their treasures have more and more reasons to despair.
那些终其一生逐渐远离财宝的人们会遇到越来越多的绝望的理由。
People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures. To them, death is loss.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。对于他们来说，死亡是损失。
That's what happens in summer romances. You're away from your regular life.
夏季恋情就是这样，你远离正常生活，通常在一个美丽的地方。
Here you had scenes from everyday life, it was getting away from the porcelain-like saints, down into the street.
这里你能看到日常生活的图景，没有瓷雕般的圣徒们，而是深入街巷市井。
And so these less exciting things just tend to fall away from your life as you find things that you really like to do, like for instance a new hobby.
而且那些可有可无的事情也会从你生活中消失，因为你找到了你真正想做的事，比如一个新的爱好。
If he must dabble in science, keep him on economics and sociology; don 't let him get away from that invaluable "real life".
如果你的痞子非要涉猎科学，就只让他接触经济学和社会学，千万别让他与那我辈所珍视的所谓“真实的人生”隔绝了。
Music washes away from the soul the dust of everyday life.
音乐可洗去灵魂中日常生活所沾染的污垢。
Music washes away from the soul the dust of everyday life.
音乐可洗去灵魂中日常生活所沾染的污垢。
应用推荐