Stay away from all these substances if you want a good night's sleep.
远离这些产品，如果你想获得好的睡眠。
Like these men, my wife and I and my coworkers are all far away from anywhere we might call home.
就像这些人一样，我和我的妻子以及同事们都远离了我们可以叫做家的地方。
If we all keep away from these "bad children", how can they get improved?
要是我们都躲着不理这些“坏孩子”，他们怎么能改进？
"Part of my reason for doing the film was to wipe away the 'us and them' mentality," said Rachel. "We're all one car accident away from being in the same position as these guys."
“我做电影的原因之一是去除”我们和他们“的心态，”雷切尔说：“我们与这些家伙的区别，仅仅只是一个车祸的差别。”
Moving away from a scripted, pundit-style, one-size-fits-all message, we will certainly make mistakes. But, the only real mistake is thinking that these slip-ups equal failure.
偏离了预设权威式通用风格后，我们很可能会犯错，但是，我们真正的错误是把这些闪失等同于失败。
All of these different, legal music services offer the "celestial jukebox" -whatever you want, right away, from the internet-that made Napster so compelling when it appeared on the scene.
所有的这些变革都让合法音乐服务商奉献出一个“最佳自动点唱机”：通过互联网随时立即把歌曲送给你；napster借此从一登台就显得引人注目。
All these things take away your concentration and hinder you from being the best person you can be.
所有这些东西拿走您的浓度和阻碍你成为最好的人可以得到。
"What happens in America affects us all", is a common one coming from all four corners of the globe these days, especially with the US elections just days away.
对来自世界各地的人们来说，“美国的动态会影响到我们所有人”的说法已经不新鲜了，尤其是在美国大选日趋临近之际。
One eight ounce glass of detox juice per week will certainly keep all these problems far away from you!
每周一杯八盎司的排毒果汁能够使身体免受各种问题的困扰。
I don't know where you'll find your sister after all these years, she moved away from the town a long time ago.
你妹妹早就从这个市镇搬走了，时隔多年了我不知道你去哪儿能找到她。
And what have I learned, From all these tears, I've waited for you all those years. And just when it began. He took your love away.
流过的眼泪里，我了解到。我原来等候你多年了而就在这一切发生时他却将你的爱带走。
And I am quite far away from my connection now. But I am continuing to work on Degas, and Manet, and all these artists.
这些已经是很久以前的事情了，我现在仍继续研究德加和马奈，所有这些印象派画家。
Today, I can cast all these away from my mind. What a release!
今天，我可以把一切抛到九霄云外，这是怎样的解脱！
It is the romantic certainty, which all these books seduce you with, that somehow, somewhere, something was taken away from you, and you cannot get it back.
伴随着某种浪漫的可能性，这些书来诱惑你，不知如何，不知何时，你心里不知什么被夺走了，而你再也取不回。
These should not be thought of as rigid rules, but gentle ways to turn the mind away from negative action. They are also all rooted in the profoundest wisdom of Buddhism.
这些都不该被视为僵化的规定，而是能将我们的心带离恶行的一些温和的做法，它们也都根基于佛教甚深的智慧中。
Relatives away from home as warring broke out, got stuck at destination points, literally trapped in remote cities unable to return to their families all these long months.
战争爆发时亲人们恰逢远离家乡，在港口抛锚，真的是被困在遥远的城市，这么多个月来都不能回家。
All these lights were not for me. But I benefited from their light and warmth, the former driving away the darkness in my heart, the latter nurturing it.
这些光都不是为我燃着的，可是连我也分到了它们的一点点恩泽——一点光，一点热。光驱散了我心灵里的黑暗，热促成它的发育。
If we took away these models from all aspects what would life be like?
如果将这种模特从我们的社会各个方面消失，生活会怎样？
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
他让所有人说话、吹嘘、闲聊，所有人都在努力讨好女人，他只是在旁边静静的听。
For example, spectators at the World Rally Championship would be able to experience all the key events from every stage, even when these occur many hundreds of kilometres away.
举例来说，世界汽车拉力锦标赛的观众可以体验到每个阶段的主要赛事，甚至是当这些比赛是在数百公里之外进行时。
When I feel under pressure and wish to get away from it all, I simply pick up one of these novels.
当我感到压力，并想逃离一切的时候，我就会拿起一本侦探小说。
The nuptial space layout cans not get away from fresh flowers, silk flower and balloon, these three greatest types, all of targets are to add many share hues for space!
婚礼场地布置离不开鲜花、丝花及气球这三大类型，目的都是为场地添加多一份色彩！
"Part of my reason for doing the film was to wipe away the 'us and them' mentality, 'said Rachel." We're all one car accident away from being in the same position as these guys.
“我做电影的原因之一是去除”我们和他们“的心态，”雷切尔说：“我们与这些家伙的区别，仅仅只是一个车祸的差别。”
These benchmarks shall be along and near the Works alignment and securely away from all areas where they are likely to be disturbed.
这些基准应沿线在工地附近的安全区域，以免被破坏。
But I want to take away some pebble from the shoe before thank all the fans who have followed in these three years.
但我想带走了一些卵石鞋前感谢所有谁在这3年的随访的球迷。
But I want to take away some pebble from the shoe before thank all the fans who have followed in these three years.
但我想带走了一些卵石鞋前感谢所有谁在这3年的随访的球迷。
应用推荐