Cut away clothing if you need to.
剪掉任何你认为需要剪掉的衣服。
Women, who cannot afford to throw away clothing in this way, waste hours of their time altering the dresses they have.
对没钱这样扔掉衣服的女人,要浪费时间来修改旧衣服。而题目问的就是改过时的衣服是什么?
Women who cannot afford to throw away clothing in this way, waste hours of their time altering the dresses they have. Skirts are lengthened or shortened; neck-lines are lowered or raised, and so on.
那些荷包不鼓的,不舍得随手扔掉,于是就耗费大量时间来修改衣服,把裙子改短或改长,领子放低或放高,如此这般。
The clothing on his back got burnt away in the fire.
他的衣服后背在大火中烧掉了。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
在衣服交换活动中,妇女们可以把不想要的衣服送人,并得到一些不同的东西作为回报。
Robin laughed and said that he hoped the water might take some of the stink of Tuck's clothing away. Tuck laughed back.
罗宾笑着说他希望河里的水可以把塔克衣服上的臭味洗掉一些,塔克也笑了。
And if you're not so motivated, it's all too easy to pack away your workout gear along with your warm-weather clothing.
如果你不是那么积极的话,会很容易将自己的锻炼装备和热天衣服一起收藏起来。
Hanna hit the wall with her hand and two women, also prisoners in striped clothing, came in and pulled the reader away.
汉娜用手击打墙壁,那两个女人,也是身穿条纹衣服的囚犯,进来把朗读的人拖了出去。
Another great method for keeping cool is to wear loose fitting clothing, especially if they are made of cotton, to draw moisture away from your body.
穿宽松的衣服也是保持凉爽的好办法,特别是棉制品,它可以吸走身体的湿气。
Nearly half of the female holidaymakers surveyed took the opportunity to pick up new items of clothing: 47 per cent admitted buying new clothes while they were away.
受调查的近一半女性度假者趁机买新衣服:47%的女人承认度假时买了新衣服。
And then it's a great leveller, literally stripping away the status symbols of clothing at a time when we all want to get back to the essentials in life.
这还是一种天下大平,每个人都脱去那些象征身份地位的衣服,回归生活的本质。
She should steer away from bulky looking shoes that will make her feet look wider or bigger and clothing that fit too loosely.
不过过于宽松的衣物和鞋子会让整个人看起来更臃肿。
Survivors said a 15-year-old boy had drowned after jumping overboard to rescue clothing that had blown away.
生还者说他们中还有一个15岁的男孩在跳到水里试图取回衣服时不幸被冲走。
Ironing can't be avoided in some cases, but if you do iron make sure you push the part of the clothing you've just ironed away from your body so that it hangs over the far side of the ironing table.
熨衣服有时是不可避免的,而当你要熨衣服的时候,确保把熨过的衣服远离你的身体,使它挂在熨衣架的另外一边。
Van Gogh immediately laid his own clothing out on the bed, set aside enough for one change, and determined to give the rest away.
梵高立即脱下衣服放到床上,决定只留下一套衣服来换穿,把剩下的都捐出去。
You should give all this old clothing away.
你应该把这些旧衣服都扔掉。
You can sell your clothing, donate it, or simply throw it away, depending on the quality.
你可以卖你的衣服捐了它,或者只是把它扔掉,这取决于质量。
The few items I did bring (including a toothbrush, an iPod, and a few extra items of clothing) were tucked away in my pockets.
我带着的其它几样东西都塞在口袋里,包括一支牙刷,一台iPod,还有几件衣物等。
The boy's clothing shop was giving away balloons to customers'.
儿童服装店正在向顾客的孩子们赠送气球。其中一个小男孩问是否能够得到两只气球。
Sure it is no big deal to wash the clothes and put them in the dryer, but actually folding clothing items and putting them away always seems to take forever.
当然这没有什么大不了洗的衣服,把他们在烘干机,但实际上并把衣物折叠他们离开似乎总是要永远。
Support for the ordinance from more conventional supermarket chains and clothing stores is easy to understand since the mega stores drain away customers and force prices down.
法案的支持者多源于那些传统超市连锁和服装店,因为他们是大超市连锁的受害者,他们被这些巨头挖了墙角,而他们,只好不断甩卖、甩卖再甩卖!
Each time you get a new item of clothing, give away something old.
每当你有了新衣服,给别人一些旧的。
He added: 'Perhaps we can even move away from the idea of' ownership 'of clothing.
他补充道:药“或许我们可以消除衣物的‘个人所属’概念。”
According gto tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masks or disguises) to frighten the spirits away.
按照传统习俗,人们会盛装(穿戴一些特殊的服饰,面具或者装饰)来吓跑鬼魂。
According gto tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masks or disguises) to frighten the spirits away.
按照传统习俗,人们会盛装(穿戴一些特殊的服饰,面具或者装饰)来吓跑鬼魂。
应用推荐