"We are trying to create awareness in high schools across the countries," said Westerman, an Allstate representative, "we focus on changing how teens think behind the wheel."
“我们正努力在全国的高中里树立这样的意识，”好事达的一位代表韦斯特曼说，“我们致力于改变青少年开车时的思维方式。”
Improve soldiers' mobility and situational awareness in all lighting conditions and battlefield conditions.
在所有的光照情况和战场条件下提高士兵的行动能力和态势感知能力。
Place your awareness in your right hand, now your left hand too.
请将您的意识在您的右手，现在你的左手了。
You can turn on namespace awareness in the constructor, but I rarely do.
您在构造函数中启用名称空间感知，但我很少这样做。
Use social media to build trust,credibility and awareness in your community.
利用社会化媒体在你的用户群中建立信任、信用及知名度。
Use social media to build trust, credibility and awareness in your community.
利用社会化媒体在你的用户群中建立信任、信用及知名度。
They must cling to that awareness in years ahead, for what they have done is only a start.
未来多年期间，他们必须坚持这种意识，因为他们迄今所做的，只是一个开始。
Our children also don't learn about body wisdom, body intelligence, or body awareness in school.
我们的孩子们在学校也没能学习到什么是所谓“身体智慧”，或者说“身体意识”。
You long for that state of awareness in which you know that all is well and you can be just who you are.
你们渴望那种觉悟状态，在其中你知道一切都好，你可以只做你自己。
All results are filtered and organized from one specific perspective - with the topic of environmental awareness in mind.
搜索结果全都从某个特定视角进行了过滤和组织-环境意识主题。
You would never go back to an ordinary dog. The level of intelligence and social awareness in these animals is staggering.
你不会再去养一只普通的狗，这种动物的智力和社会意识水平非常惊人。
Previous studies have shown that functional magnetic resonance imaging scans can uncover awareness in apparently vegetative patients.
以往的研究已经表明，功能磁共振成像扫描能够发现表面上是植物人的患者的意识。
By enabling network awareness in our application, it can differentiate between network failures and determine the proper behavior.
通过在应用程序中启用网络感知特性，就能区分网络故障并确定合适的行为。
“During the past 10 years, we went after the enterprise, ” Tan said. “Now we need to get more brand awareness in the retail market.”
“过去的10年我们主要是在开发公司业务”，谭总说，“现在我们要在普通消费人群中提高知名度。”
There still seems to be a lack of awareness in the rural and suburban communities about the threat the virus poses to humans and animals.
在农村和城市社区中，人们对病毒给人类和动物造成的威胁似乎缺乏认识。
continue to create awareness in countries and in the research community on the urgent need to monitor the use of medicines in children;
继续在各国和研究界建立认识，要明白必须立即监测儿童用药情况；
I REMEMBER the way the light touched her hair. She turned her head, and our eyes met, a momentary awareness in thatraucous fifth-grade classroom.
我还能回想起在喧哗五年级教室的那一刻，柔和的灯光倾泻在她的秀发上，她转过脸来，我们四目相对，久久地凝视着。
We encourage you to download and install the sample and to use it as a guide to enable network awareness in your own Lotus Expeditor application.
建议您下载和安装此示例并使用它作为指导来帮助您在自己的LotusExpeditor应用程序中启用网络感知特性。
The right security awareness in the design and testing phase of applications using the Framework can protect enterprises from exploitation after deployment.
如果开发者在使用Spring框架设计和测试应用的时候头脑中能对安全问题有个清楚且正确的认识的话，企业应用在部署之后也就不会那么容易遭到攻击了。
It does have good Python awareness in indentation behavior, block indent/dedent, class/function browser (this hidden next to the horizontal scroll bar).
它对 Python 支持得比较好的是缩排、块缩进/取消缩进、类/函数浏览器（它隐藏于水平滚动条之后）。
Heightened awareness in the hamlets, supported by the presence of well-equipped teams, has led to the presentation of additional persons for medical evaluation.
在这些小村中加强认识并得到装备充足的小组支持，已导致提供其他人进行医学评价。
Metadata Centralization facilitates discovery and therefore relates to other patterns that rely on design-time awareness in order to be consistently applied.
元数据集中方便了服务发现，因此它关系到其他模式，为了实现模式应用一致性，在设计时就应考虑它。
The company last week unveiled its first foreign-language film: 'Aftershock,' a Chinese film that IMAX executives hope will increase the company's brand awareness in Asia.
该公司最近推出了第一部外语电影：《唐山大地震》(“Aftershock”)。IMAX高层希望通过这部中文电影来提升公司在亚洲的品牌知名度。
The establishment of this Institute and the strong demand for its services is an indication of the growing public awareness in China of the importance of good corporate governance.
国家会计学院的成立和社会对其服务的强烈需求证明，在中国，人们对于加强公司治理的重要性的认识正在提高。
This has really gotten people's attention and raised awareness in a way I've never seen before - that, as psychiatrists, we need to pay closer attention to our patients' physical health.
人们确实需要注意这些并且提高意识，以全新的方式面对——作为精神科医师，我们需要更注重我们病人的身体健康。
This has really gotten people's attention and raised awareness in a way I've never seen before - that, as psychiatrists, we need to pay closer attention to our patients' physical health.
人们确实需要注意这些并且提高意识，以全新的方式面对——作为精神科医师，我们需要更注重我们病人的身体健康。
应用推荐