Increased patient awareness about safe usage is important, as well as more training, collaboration and communication among providers of traditional and other medicines.
提高患者对安全用法的认识，并在传统药物和其他药物提供者中加强培训、合作与交流十分重要。
So if you talked to marketing people, it is basically a communication channel, you know, spreading information, increase brand awareness.
好比如果你和一个做市场的人说互联网，那么互联网就是一个基本的与外界沟通的渠道，分享信息，提高品牌价值。
Parties should establish an infrastructure and build capacity to support education, communication and training, thereby raising public awareness and promoting social change.
各缔约方应建立基础设施，并建设支持教育、沟通和培训的能力，从而提高公众意识并促进社会变革。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
Guidelines for implementation of Article 12 (Education, communication, training and public awareness).
第12条(教育、交流、培训和公众意识)实施准则。
The software will enhance situational awareness and facilitate communication and sharing of data across multiple systems.
该软件将增强态势感知能力，促进通信能力和跨多个系统的数据共享。
Communication effectiveness and awareness of existing reusable software assets is also a critical factor.
沟通效率和对现有可重用软件资产的了解也是一个关键因素。
These schools regard study as the most important thing but other abilities such as communication skills, public-minded awareness, are not useful to them.
这些学校把学习看作是最重要的，而其他能力，像沟通技巧和公众头脑意识则是没有用的。
Coordinate communication between sales department and operating departments of the hotel. To update operating departments of the hotel to ensure awareness of bookings and sales programs.
调整销售部和酒店内部的其他运营部门的沟通及时更新酒店内部运营部门的信息和销售部门的流程。
So despite our lack of conscious awareness of interpersonal chemical communication, it seems that we nevertheless do physically and psychologically process such chemical signals.
尽管我们并没有意识到人际间存在化学信号交流，但不管怎样，我们的生理和心理均在处理这种化学信号。
In interlingual in the cultural awareness of words, will benefit to the culture of mutual understanding and communication.
在语际转换中融入词语的文化意识，将有益于各文化间的相互理解和交流。
The medical workers should strengthen the communication between doctors and patients, train patients to increase self-management awareness, and take effective measures to control hypertension.
医务人员必须加大医患之间的交流与合作，培养病人提高自我管理意识，采取有效的措施共同控制高血压病。
Voluntary work often opens up opportunities for young people because employers and education leaders know that it builds confidence, self-awareness, good communication skills and leadership ability.
志愿工作往往为年轻人创造机遇，因为聘用者和教育领导们知道它能培养信心、自我意识、良好的交际能力和领导才能。
Its aim is to improve English learners' awareness of cultural features to achieve better cross-cultural communication.
旨在提高英语学习者对中西方文化差异的认识，以便更好地学习、交流。
Maintains an up-to-date awareness of hotel product knowledge, current promotion, policy changes and appropriate internal communication.
保持对酒店产品知识、当前推广、政策改变的最新了解及保持高效的内部沟通。
Beijing will widely organize environmental communication and education activities to raise public awareness and leave rich environmental legacy to China and world sports.
北京将广泛组织环境信息交流和教育活动，以提高公众意识，并留下丰富的环境遗产，为中国和世界体育。
Result Risks in nursing documents, ineffective communication between nurses and patients, lack of professional knowledge and dim legal awareness are the main risk factors in nursing.
结果护理文书中的风险、护患间缺乏有效沟通、护理人员专业知识缺乏和法律意识淡薄是护理风险发生的主要因素。
Results The key cause of nursing dispute is a lack of effective communication, the awareness of the law and the violations of nursing rules.
结果缺乏有效的沟通、法律意识淡薄及违反护理规章制度是产生护患纠纷的根本原因。
Under the leadership of Professor Liu Jinan, the Communication University of China sets the pace in raising gender awareness in China through media.
在刘继南教授的领导下，中国传媒大学在中国已成为通过媒介提高女性意识的先行者。
From as early as I can remember I have had an awareness of, and communication with the non-physical.
自我记事起，我就知道非物质的存在，并和其进行交流。
Good communication skills and customer service awareness, have the ability to work with people, to withstand the pressure;
良好的沟通能力与客户服务意识，善于与人合作，能够承受压力。
The competence of cultural awareness will be acquired in the process of intercultural communication.
文化自觉能力是在跨文化交际实践中形成的。
Third, the emotional expression in the ceremony contains a pristine awareness, and the ceremony reflects this kind of emotional communication of the Buyi people, man and God, and the self.
第三，仪式中的情感表达，蕴含着率真质朴的意识，布依族的仪式体现了人与人、人与神、人与自我的率真质朴的情感沟通。
This article discusses these problems from the aspect of cultural negative transfer and appeals for cross cultural awareness to improve learners cross cultural communication competence.
本文试图从文化负迁移的角度来探析这些问题，提倡学习者自觉增强跨文化意识，以提高跨文化交际能力。
The aim of CCWEP is to develop the learners' cross-cultural awareness and intercultural communication competence as well as their foreign language writing ability.
这一项目的宗旨是在提高参与者的外语写作能力的同时，增强他们的跨文化意识和跨文化交际能力。
This step also includes well-organized communication and awareness building for Six Sigma.
这个步骤同时包括具有良好组织的六西格玛的沟通和意识的大厦。
Have good communication skills and team spirit of cooperation, unity and good at cultivating new, broad-loving, learning ability and awareness.
具有良好的沟通能力和团队合作精神，擅长团结与培养新人，爱好广泛，学习意识及能力强。
To achieve this goal, the teachers should, cover introduction of culture to raise students cultural awareness and finally cultivate their cross - culture communication ability.
为实现该目标，教育者要注重语言教学过程中的文化导入，提高学生对文化差异的认识，培养他们的跨文化交际能力。
To achieve this goal, the teachers should, cover introduction of culture to raise students cultural awareness and finally cultivate their cross - culture communication ability.
为实现该目标，教育者要注重语言教学过程中的文化导入，提高学生对文化差异的认识，培养他们的跨文化交际能力。
应用推荐