They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.
他们敏锐地意识到无论他们决定怎么做，都会开创先例。
I became uncomfortably aware that the people at the next table were watching me.
我意识到旁桌的人在看我，感到很不自在。
I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.
我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。
Among consumers, only 18% are aware that ecofashion exists, up from 6% four years ago.
在消费者中，只有18%的人意识到生态时尚的存在，相比四年前的6%有所上升。
Among consumers, only 18% are aware that eco-fashion exists, up from 6% four years ago.
在消费者中，只有18%的人意识到生态时尚的存在，这一数字相比四年前的6%有所上升。
Halley was aware that the AU was one of the most fundamental of all astronomical measurements.
哈雷知道，天文单位是所有天文学测量中最基本的。
I just want to make you aware that this call is being recorded and may be used in the future for training purposes.
我只是想让您知道，这段通话正在被录音，将来可能会被用于培训目的。
He said he and Crick had succeeded because they were aware that they weren't the most intelligent of the scientists pursuing the answer.
他说，他和克里克之所以成功，是因为他们意识到，在寻求答案的科学家中，他们并不是最聪明的。
"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
李说：“随着我国越来越重视环境和野生动物保护，人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
He grew painfully aware that the family was divided in its attitude.
他痛苦地意识到一家人的看法有分歧。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
The couple were aware that the baby was to be a girl.
夫妇二人早先就已经知道了宝宝是女孩。
Lincoln was keenly aware that he needed to clarify the issue.
林肯敏锐地意识到他必需澄清这个问题。
Be aware that not all project candidates will make the grade.
注意，并非所有项目候选者都能脱颖而出。
Then he became aware that they were regarding him with interest.
这时，他意识到他们都在饶有兴趣地看着他。
Be aware that broad claims need more proof than narrow ones.
记住，结论越宽泛，需要的证据就越多。
We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
我们一定要清醒地认识到我们的前面还有一段漫长的道路。
You're probably aware that there are numerous language versions of Wikipedia.
您可能已经了解到Wikipedia拥有大量不同语言的版本。
But this doesn't intimidate him; he doesn't even seem aware that he's being observed.
但是这些都吓不到他；他似乎根本没意识到自己正被观察着。
I'm also aware that global food production is having a huge impact on the environment.
我也意识到，全球粮食生产对环境有很大影响。
I'm aware that every relationship is different, so I certainly can't speak for others.
我很清楚每个人的关系都不一样，我显然不能替别人说话。
We are also clearly aware that more than a few aspects of our work need to be improved.
我们也清醒地认识到，工作中还存在不少需要改进的地方。
I am aware that the attacking options are very good, but I will not give up the fight.
我明白，在进攻阵容里有很多优秀人才可选，但我绝对不会放弃努力。
Ubaldo and the rest of the marshals were clearly aware that this auction was somewhat historic.
尤巴度和他的同事们清楚地意识到此次拍卖是具有一定历史意义的。
Ubaldo and the rest of the marshals were clearly aware that this auction was somewhat historic.
尤巴度和他的同事们清楚地意识到此次拍卖是具有一定历史意义的。
应用推荐