In 2006, Santana won the Best General Manager Award from Revista Gerente.
2006年，桑塔纳获得了《经理杂志》颁发的最佳总经理奖。
A lifetime achievement award from an industry body.
行业颁发的终身成就奖。
Amy recently won an award from the Help Save Our Planet Society.
最近艾米得到一个由“帮助拯救我们的行星社会”颁发的奖。
And this year, the show won a Folio Award from the Fair Media Council.
今年，这档节目获得了由公平媒体委员会颁发的弗里欧奖。
I am honored to receive this "Best Action Star" award from the World Stunt Awards.
能获得全球电影特技“最佳动作明星奖”，我深感荣幸。
Pulse's visual touch oriented interface also won a design award from Apple recently.
最近，Pulse的视觉化触摸界面也获得了苹果的一项设计大奖。
This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
This logo was developed in 1973 and won an award from the Art Director’s Club of Los Angeles.
这个商标是1973年设计的，而且获得过洛杉矶艺术导演俱乐部的奖项。
In 2006, he received a distinguished-lawyer award from the Onondaga County (N.Y.) Bar Association.
2006年纽约州奥内达加县律协向其办法了卓越律师奖。
Congratulations! Suhou Victoria Kindergarten received the quality award from the city of Suzhou!
恭喜苏州维多利亚幼儿园获评苏州市优质园！
In 2006 Alabama won a Golden Shovel award from Area Development magazine, and this June it got a silver.
2006年阿拉巴马赢得了由开发区杂志颁发的金铲奖，今年六月阿拉巴马州又得到了银铲奖。
Her peers also honored her with a "Most Congenial Player" award from the Year-End Billiards Digest Awards.
她的同事也称她为“最和善的球员”，这是年终台球文摘奖的其中一项。
The hotel won an award from the Municipal Arts Society of new York for best new building erected last year.
去年，该宾馆赢得了纽约市市艺术学会最佳新建建筑奖。
Mr Samuel Choi, Executive Director of Victory City, today received the award from Forbes Asia in Singapore.
集团执行董事蔡连鸿先生今天在新加坡接受福布斯颁发之奖项。
In February, the Coopers received a Hero of the Highway award from the Open Road Foundation for rescuing an injured driver.
二月份，库珀夫妇因为营救一个受伤的司机获得来自“公路基金”的“高速英雄”奖。
My family have always been supporters of the Royal family so it's a major honour for me to receive any award from them.
我和我的家人是大英皇室的忠实支持者，对获得授勋，那是一项非常的荣誉。
The company also received a new foreign sales award from Canada on January 9, 2009, to provide up to 1,300 military vehicles.
2009年1月9日，该公司也从加拿大获得了新的销售合同，提供1300辆军事车辆。
"I think I just got make-up all over Brad Paisley," Underwood said as she accepted her entertainer of the year award from the star.
安德伍德在接受“年度最佳艺人”的颁奖时说：“我脸上的妆都弄到布拉德•派斯利身上去了。”
NBA superstar Michael Jordan asked for a Pay rise on the same day he collected his fourth Most Valuable player Award from NBA.
NBA超级球星迈克尔·乔丹第四次获得“NBA最佳球员”称号之后，于当天提出加薪的要求。
Mr Rumsfeld fought off stiff competition for the award from actor turned California governor Arnold Schwarzenegger among others.
拉姆斯·菲尔德在激烈的竞争中战胜了所有对手，其中还包括现任加州州长、著名演员阿诺德·施瓦辛格。
In 1999, it earned a corporate conscience award from the U. S. -based Council on Economic Priorities for "empowering employees".
1999年，企业因为“授权员工”而荣获“公司良知奖”(由美国的经济优先委员会评选)。
The rest of the top 10 in the poll, commissioned by an insurance company after it won an award from the Plain English Campaign, were
这项民意调查由一家保险公司委托开展，之前该公司获得了“简明 英语运动组织”颁发的一个奖项。该调查评选出的十大不知所云语录还包括
The team of China's Shenzhou-VII manned space flight mission has been rewarded the 2009 space Achievement Award from the US space Foundation.
美国航天基金会近日宣布，将该基金会的2009年“太空成就奖”授予中国神舟七号载人航天飞行任务团队。
Moffett has received a lifetime achievement award from the Science Museum of Long Island and the Lowell Thomas Medal from the Explorers Club.
莫菲特荣获了长岛科学馆和洛厄尔·托马斯探险俱乐部的终身成就奖。
The Scot scooped the top award from his peers for the second time at Monday night's ceremony in Nottingham, having previously won it in 1999.
周一晚上在诺丁汉的颁奖典礼，是这位苏格兰人第二次被授予该奖项，之前获得该项荣誉还要追溯到1999年。
The study was funded by the Medical research Council. This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
该研究有医学研究委员会资助。本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
The study was funded by the Medical research Council. This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
该研究有医学研究委员会资助。本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
应用推荐