Aw, she's got her mother's nose!
哦，她的鼻子和她妈妈的一模一样！
"Aw, leave her alone," Paul said.
“哦，别烦她。”保罗说。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
会议通过使用AW 降低了成本，吸引了更广泛的参与者，还提供了在真实世界中可能不会实现的特性和活动。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
"Aw, Mom, don't you see?" He sniffed.
“噢，妈妈，你没看见吗？他吸了一口气。
"Aw, say, son," said Radclif, "You oughtn't to have let her do that!"
“噢，孩子，”拉德克利夫应道，“你可不该让她那么做的！”
AW: There are reports of what happened but they are not focused on individual or collective experience of what happened afterwards, or what happened to their psychology, how they were traumatised.
韦拉斯哈古：对所发生的事件是有报道的，但是媒体没有关注当地的人们以后的事情，也没有注意到这件事如何对他们的心理带来创伤的。
AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.
韦拉斯哈古：对于这个作品我运用了不同的模式，因为他们都不是专业演员，他们是农民，所以这更多的是一个合作的项目。
The following script can be edited and run on your warehouse database to generate a script to enable row compression across all AW created fact tables.
以下脚本可被编辑并在您的数据仓库数据库上运行，来生成一个脚本跨所有AW创建的事实表启动行压缩。
AW: the music in my movies refers to the time of the shooting, the music that we would listen to on the set, in the moment.
韦拉斯哈古：我电影里的音乐是对拍摄时的感觉的参照，我们在拍摄现场，在取景的那一时刻，所听的音乐。
"Aw, say, son," said Radclif, "you oughtn't to have let her done that!"
“噢，孩子，我跟你说啊，”拉德克利夫应道，“你可不该让她那么做的！”
AW provides both hosted and stand-alone solutions with scalability claims of up to 65,000 simultaneous users.
AW提供主机托管解决方案和单独解决方案，声称可以同时支持最多65,000个用户。
AW: Pen-Ek is a friend of mine; his background is in commercials, but he is one of the few directors who tried to break away from mainstream Thai cinema, which is populated by nonsense.
韦拉斯哈古：彭力.云旦拿域安是我的一个朋友，他是拍摄广告出身的，但是他也是试图摆脱泰国主流电影的少数导演之一，泰国的主流电影被毫无意义的影片充斥着。
Aw shares that excitement when it comes to diving with a dozen whale sharks: "You are sandwiched in, sharks ahead and behind, but you want to be there, " he says.
能在这么近的距离看到它们，太令人激动了。”他分享了潜入水底、与十几条鲸鲨共舞的激动之情：“你被夹在当中，头上和脚底都是鲨鱼，但你偏偏不想离开。
For example, for "wrong" guesses, only the unselected box was opened, and the child was told to look inside " Aw, too bad."
比如说，在猜错的情况，只有没被选择的盒子会被打开，小孩会被吩咐去看里面“呃，太糟了。”
The archaeologists also found bows, arrows, saddles, leather chest-protectors, boots, woodenwares, knives, an iron aw, a leather scabbard, and a sweater in the graves.
考古学家在坟墓中还发现了金属杯、箭、鞍具、皮革护胸、靴子、木制餐具、刀具、一副刀鞘和一件汗衫。
AW: it's more to do with legends; the world I grew up in was full of legends.
韦拉斯哈古：它更多地与传说有关，我长大的世界中充满了传说。
Run AW load management to deliver some initial data for a fact build.
运行AW负载管理来传递一些初始数据进行一个事实表构建。
AW: It's a science fiction film.
韦拉斯哈古：这是一部科幻电影。
Within IBM, AW has been used frequently for holding events and collaboration activities.
在IBM 内部，常常使用AW举办活动和进行协作。
AW is an appealing platform for generating virtual Spaces based on specific events and scenarios.
AW平台很适合根据特定事件和场景生成虚拟空间。
The SDK provides the ability for much better back end interactions using scripts and events triggered in AW.
SDK允许使用脚本和AW中触发的事件实现更好的后端交互。
Aw sud more likker look for th' horse, ' he replied.
“我倒情愿去找马，”他回答。
AgustaWestland is taking part in the tender for 200 light helicopters, and also believes itself in good position to provide the Indian Air Force with 12 VIP AW-101 helicopters.
AgustaWestland公司正在参与200架轻型直升机的投标，相信自己有实力可以为印度空军提供12架AW - 101直升机。
Because of this, Truc had forgotten the words of promise between the three friends in the past."AW Heck!
他忘记了当初的承诺，过去的誓言。
In addition, she attends industry conferences, sets up meetings with presenters, finds out who is writing articles and who is training on technologies, and returns to AW authors for other contacts.
此外，她还参加业界的一些会议，向推荐者提供会议，找出哪些人写文章，哪些人做技术培训，回复addison -Wesley的作者以便与其他人联系。
The script below will scan for AW fact tables named using the wildcard expression % _measures and scripts ALTER table and REORG commands.
以下脚本将使用通配符表达式% _ MEASURES以及脚本alterTABLE和REORG命令扫描指定的aw事实表。
The scripting capabilities of AW allow for animation, sound, event and bot creation, synchronization, and control.
AW的脚本功能支持动画、声音、事件和bot的创建、同步和控制。
She also meets once a month with her "circle of advisors" -- key industry people like Grady Booch -- to talk about projects, ideas, and generally to brainstorm about what AW should be covering.
她也会每个月去会见她的核心顾问――那些像GradyBooch 这样在业界的重要人物，他们讨论项目、想法，更通常的是为 Addison-Wesley应该出版哪些书籍而献计献策。
She also meets once a month with her "circle of advisors" -- key industry people like Grady Booch -- to talk about projects, ideas, and generally to brainstorm about what AW should be covering.
她也会每个月去会见她的核心顾问――那些像GradyBooch 这样在业界的重要人物，他们讨论项目、想法，更通常的是为 Addison-Wesley应该出版哪些书籍而献计献策。
应用推荐