About 25% of people are avoidant.
约有25%的人是逃避型依附。
Do two avoidant people ever get together?
两个逃避型的人能在一起吗？
We stigmatize dependence. Our society is avoidant, in a way.
我们经常贬低“依赖”，某种意义上，我们的社会就是逃避型的。
Sometimes they can be too forgiving of anxious or avoidant behaviour.
有时候他们过于容忍焦虑型或回避型伴侣的行为。
There are three major attachment styles: anxious, avoidant and secure.
有三种主要的依附类型：焦虑型、逃避型和安全型。
If you're an anxious or avoidant person there are certain things you should and should not do.
如果你是焦虑型的人或是回避型的人，毫无疑问地有些事情你应该做，有些事情你则不应该做。
Finally, the avoidant baby acted as if nothing had happened when the mother left and returned to the room.
最后，对于“回避型”婴儿，当妈妈离开房间，再返回时，他的表现是好像什么事情都没有发生。
If you're avoidant, you use these strategies to make sure the person you love won't get in the way of your autonomy.
如果你是回避型的人，你就会使用以上这些策略，确保你爱的人不妨碍你的自由。
It can happen in several ways, for example when someone anxious or avoidant gets into a relationship with someone secure.
这种改变可以通过多种途径发生，例如，当焦虑型或逃避型的人同安全型的人在一起时。
The other 45% has a sometimes problematic attachment style, meaning they are anxious, avoidant or a combination, Dr. Shorey says.
肖里博士说，其他45%的人的依恋模式有时会有问题，这意味着他们属于焦虑型、逃避型或两种类型的结合。
Others may have developed an "avoidant attachment style" in childhood, resulting in "a need to prove to themselves that they don't need anybody," she said.
还有一些人可能在童年时期就逐渐形成了一种“回避型的依恋模式”，结果导致以后“总要向自己证明他们不需要任何人的陪伴，”她说。
Others may have developed an "8 avoidant attachment style" in childhood, resulting in "a need to prove to themselves that they don't need anybody," she said.
还有一些人可能在童年时期就逐渐形成了一种“回避型的依恋模式”，结果导致以后“总要向自己证明他们不需要任何人的陪伴，”她说。
Consistent with this, participants said they would feel more anger towards an avoidant victim, and considered them to hold much more responsibility for their predicament.
与耻感研究相一致的是，参与者说，对于回避的受害者，他们会感到更多的愤怒，并认为他们对他们的困境承担了更多的责任。
Compared with the contrast group, more laid-off workers choose hypothesized, avoidant coping styles and have lower level of objective support, subjective support and make less use of social support.
与对照组职工相比，下岗组职工多采用回避、幻想等消极的应付方式，而且其客观支持、主观支持以及对社会支持的利用程度均低于对照组。
Avoidant people want to be in relationships - because we're all programmed to get attached to other people - but something strange happens when they get close to a person.
逃避型的人想要亲密关系——因为我们都是要和他人之间存在联系的——但是当他们同人比较亲近时，经常会发生一些奇怪的事情。
Avoidant people want to be in relationships - because we're all programmed to get attached to other people - but something strange happens when they get close to a person.
逃避型的人想要亲密关系——因为我们都是要和他人之间存在联系的——但是当他们同人比较亲近时，经常会发生一些奇怪的事情。
应用推荐