About 25% of people are avoidant.
约有25%的人是逃避型依附。
Do two avoidant people ever get together?
两个逃避型的人能在一起吗？
We stigmatize dependence. Our society is avoidant, in a way.
我们经常贬低“依赖”，某种意义上，我们的社会就是逃避型的。
Sometimes they can be too forgiving of anxious or avoidant behaviour.
有时候他们过于容忍焦虑型或回避型伴侣的行为。
There are three major attachment styles: anxious, avoidant and secure.
有三种主要的依附类型：焦虑型、逃避型和安全型。
If you're an anxious or avoidant person there are certain things you should and should not do.
如果你是焦虑型的人或是回避型的人，毫无疑问地有些事情你应该做，有些事情你则不应该做。
The idea that men don't like to communicate, for example - that's more descriptive of avoidant men.
男性不大喜欢沟通，例如，有更多关于逃避型男性的描述。
The Avoidant remains aloof and a recluse in order to conceal her self-perceived shortcomings and flaws.
回避型人格障碍的患者总是活得很漠然且像个隐士，这样才能藏匿已然默认的在心里的自身的缺点和缺陷。
Finally, the avoidant baby acted as if nothing had happened when the mother left and returned to the room.
最后，对于“回避型”婴儿，当妈妈离开房间，再返回时，他的表现是好像什么事情都没有发生。
"Avoidant attachment" people are afraid of emotional intimacy and often say a lot of bad things about it.
“逃避依附”型的人害怕亲密情感，经常说许多亲密情感的不好。
One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up.
其中一位属于极端逃避型的，他过得很痛苦，想到了分手。
If you're avoidant, you use these strategies to make sure the person you love won't get in the way of your autonomy.
如果你是回避型的人，你就会使用以上这些策略，确保你爱的人不妨碍你的自由。
She suffers from Avoidant Restrictive Food Intake Disorder (ARFID) that affects her ability to eat a balanced diet.
现在她患有抗激限制性食物摄入紊乱(ARFID)，这一疾病影响了她饮食平衡的能力。
There's also disorganized, or anxious/avoidant. That's much more rare. When children have this, it is linked to trauma.
还有紊乱型，或称焦虑/逃避型，但很少见，如果有孩子属于这种类型，一般会与存在精神创伤有关。
Conclusion: well-being is the incomplete mediating factor which insecure-avoidant attachment affect on marital quality.
得出结论：幸福感是依恋回避影响婚姻质量的不完全中介因素。
It can happen in several ways, for example when someone anxious or avoidant gets into a relationship with someone secure.
这种改变可以通过多种途径发生，例如，当焦虑型或逃避型的人同安全型的人在一起时。
The other 45% has a sometimes problematic attachment style, meaning they are anxious, avoidant or a combination, Dr. Shorey says.
肖里博士说，其他45%的人的依恋模式有时会有问题，这意味着他们属于焦虑型、逃避型或两种类型的结合。
Others may have developed an "avoidant attachment style" in childhood, resulting in "a need to prove to themselves that they don't need anybody," she said.
还有一些人可能在童年时期就逐渐形成了一种“回避型的依恋模式”，结果导致以后“总要向自己证明他们不需要任何人的陪伴，”她说。
The results showed :(1) d' of neutral characters were significantly higher than the others, which proves the Vigilant-avoidant Hypothesis of aggressiveness;
结果发现：（1）对中性图片的辨别力显著高于对攻击者和被攻击者的辨别力，证明了攻击性警戒-回避假设；
Others may have developed an "8 avoidant attachment style" in childhood, resulting in "a need to prove to themselves that they don't need anybody," she said.
还有一些人可能在童年时期就逐渐形成了一种“回避型的依恋模式”，结果导致以后“总要向自己证明他们不需要任何人的陪伴，”她说。
Avoidant people want to be in relationships - because we're all programmed to get attached to other people - but something strange happens when they get close to a person.
逃避型的人想要亲密关系——因为我们都是要和他人之间存在联系的——但是当他们同人比较亲近时，经常会发生一些奇怪的事情。
Consistent with this, participants said they would feel more anger towards an avoidant victim, and considered them to hold much more responsibility for their predicament.
与耻感研究相一致的是，参与者说，对于回避的受害者，他们会感到更多的愤怒，并认为他们对他们的困境承担了更多的责任。
Compared with the contrast group, more laid-off workers choose hypothesized, avoidant coping styles and have lower level of objective support, subjective support and make less use of social support.
与对照组职工相比，下岗组职工多采用回避、幻想等消极的应付方式，而且其客观支持、主观支持以及对社会支持的利用程度均低于对照组。
It's funny because one of most amazing things that this theory teaches is that if you are anxious or avoidant, and you meet someone who is secure, there are huge healing powers [in that relationship].
非常可笑，因为这个理论教给大家的一点就是，如果你属于焦虑型或逃避型，当遇到一个安全型的人后，这段关系会给你带来足够强大的治愈力量，你会变得更安全。
It's funny because one of most amazing things that this theory teaches is that if you are anxious or avoidant, and you meet someone who is secure, there are huge healing powers [in that relationship].
非常可笑，因为这个理论教给大家的一点就是，如果你属于焦虑型或逃避型，当遇到一个安全型的人后，这段关系会给你带来足够强大的治愈力量，你会变得更安全。
应用推荐