A standardized programming model should be introduced to avoid technology incompatibility problems.
应该引入标准化编程模型来避免技术不兼容性问题。
Blockchain technology in recording farmers' actions is widely used to avoid nonstandard pesticide use.
区块链技术被广泛用来记录农民的行为，以避免不标准农药的使用。
These pioneers realized very rapidly that to work within the restraints of the technology, they would have to be diligent to avoid overloading their systems with frivolous commands.
这些先驱者很快就意识到，要在技术限制下工作，他们将必须细心地用琐碎的命令避免系统过载。
So far none of these skirmishes has led to a big court battle-something technology firms, which are keenly aware of the industry's history, are anxious to avoid.
至今为止，这些小冲突倒还没有引发大的法庭诉讼——而这正是技术公司想方设法要避免的，因为它们都知道这个行业的历史。
For example, using wireless technology to avoid the constraint posed by the absence of land lines.
例如，使用无线技术来避免因没有固定线路所造成的限制。
Podowski believes that another new technology may that uses smaller, less radioactive plants could avoid some of the problems at Daiichi.
波多斯基认为另一种新技术也许能够带来更小、放射性更低的电站，并避免代一所发生的类似问题。
People clearly hide behind technology to avoid doing the deed face-to-face.
显然，人们藏身科技之后，是为了尽量避免面对面做这种尴尬的事。
In the wake of the catastrophe, there were calls to harness technology to avoid similar mishaps.
灾难过后，有人提出用技术手段避免类似的不幸。
The technology, to be trialled at two hotels next month, would mean that guests could choose to avoid the hassle of checking in at the front desk.
未来两个月将有两家酒店测试这项新技术，通过该技术，酒店客人可以省去在前台办理入住手续的麻烦。
Even more surprising, a quarter of companies that licensed technology from others said they did this to avoid lawsuits—not to gain technology or knowledge.
更令人惊讶是，1/4的公司更乐于从别的公司获取技术授权，并且说这样做是为了避免诉讼，而不是获得技术或信息资料。
The best practice is to avoid tight coupling of the service interface and schemas to the underlying implementation and technology.
这个最佳实践的内涵是：避免服务接口和模式与底层实现和技术之间发生紧耦合。
Researchers say the technology could benefit not just patients but also family and friends, helping them avoid the routine of repeating conversations over and over.
研究人员表示，这项技术不仅病人受益，而且其家人及朋友也获益，帮助他们避免老是得重复叙述。
Technology is interrupting our relationships and allowing us to avoid each other.
科技正在打断我们的情感关系，让我们彼此回避。
It is probably important to avoid generalisations about new technology, such as that its appeal is generational, and that the young alone are its clients and masters.
可能，避免归纳新技术非常重要；比如新技术的魅力往往只限于一代，仅仅年轻一代才使用、掌握新技术。
This new technology will enable companies to avoid costly recalls and keep consumers safe.
这种新的技术可使公司避免代价昂贵的食品召回，同时也保障了消费者安全。
Consumers can avoid illness by properly preparing and cooking eggs before consumption, but the researchers have found that new technology can compensate for the shortcomings of thermal pasteurization.
消费者在食用蛋类之前进行适当的准备和烹调可以避免生病，但是研究人员发现新技术可以弥补巴斯德杀菌法的缺点。
If you invest dramatically more in research and development of green energy technology, however, for every dollar you spend you can probably avoid about $11 of climate damage.
这种办法实在不怎么样。而如果将更多资金投入到绿色能源技术的研发上，那么每一块钱的投入都能避免由气候危害所导致的十一块钱的损失。
Although some experts consider Facebook just a crutch to avoid human contact, many therapists are embracing the technology as a tool that can open social avenues for shy clients.
尽管一些专家认为Facebook只是避免人与人之间直接接触的拐杖，很多治疗师仍然欢迎这一技术，把它作为工具，为害羞顾客开辟社交途径。
SocGen advises bears to sell the dollar and to "short" cyclical equities such as technology, auto, and travel to avoid being caught in the "inherent deflationary spiral".
法国兴业银行建议熊抛售美元和“短”，如科技，汽车周期性股票，旅游要避免成为“固有陷入通货紧缩的螺旋”。
The application of this technology can avoid the negative effects on concrete and environment caused by using deicing salt.
应用这种技术，可有效避免除冰盐对混凝土和环境带来的负面影响。
SONET technology in terms of low complexity and overhead, but DTM includes signaling and switching to increase the flexibility and avoid the hierarchical structure of SONET.
就低的复杂度和开销而言，DTM与SONET技术相拟，但DTM还包括信令和交换，以增加灵活性和避免SONET的层次结构。
Although it might seem that technology pushes people apart, or allows them to avoid interacting, actually people use technology to try to connect.
虽然可能似乎是技术将人们推开，或者让人们能回避交流，可是实际上人们在用技术来联系。
For the technology industry, our findings highlight the need to avoid using SHA-1.
对于技术业界而言，我们的发现强调了避免使用SHA - 1的必要性。
Now that we have PDA GPS technology, more people can avoid having to stop and ask for directions.
现在我们有了掌上电脑的GPS技术，越来越多的人可不必停止，并要求方向。
As a kind of new green manufacture technology, dry cutting can not only avoid environment pollution of cutting coolant but also effectively decrease the production cost.
干切削作为一种新型的绿色制造技术，不仅能避免切削液对环境的污染，而且能大幅度降低产品的生产成本。
But Lei Wuming, professor of psychology at Wuhan University of Technology, says students should not avoid college relationships just because they may fail.
然而武汉科技大学心理学教授雷五明则认为，大学生不能因为恋爱可能告吹就对大学恋情避之不及。
The technology to avoid the dishing and folding of pipe shell appearing at the bending of long rectangular non-stuffing and coreless tube was introduced.
介绍了避免无填料和衬芯的长矩形管弯曲成形后管壁出现内陷及折痕的工艺，模具结构特点及设计中注意的事项，模具结构合理，便于加工、装配及使用。
To insure advanced technology, reasonable cost, safety and quality, we have to avoid the side displacement of piles.
要在施工中做到技术先进、经济合理、安全适用、确保质量，就必须避免桩的侧向位移。
To insure advanced technology, reasonable cost, safety and quality, we have to avoid the side displacement of piles.
要在施工中做到技术先进、经济合理、安全适用、确保质量，就必须避免桩的侧向位移。
应用推荐