For the average user, it can be said is a simple tool!
对于一般的使用者，可以说是一套简洁的工具！
By the way, the average user won't JTAG his phone anyway so there's really no use.
顺便说下，一般的用户都不会JTAG他的手机，所以这方法没实际意义。
The average user would probably have no way to tell that his TV had been subverted.
一般用户也无法辨别出这台电视是受到了病毒攻击。
The average user, however, may find a to-go desktop more of a chore than anything else.
然而，普通用户也许会发现外带桌面就像是外带了一堆杂物。
More testing is required to determine how big of a problem this will be for the average user.
需要更多的测试来决定亮度衰减对一般用户而言的问题严重性到底有多少。
However, for the average user, clustering can be the most useful data mining method you can use.
不过，对于一般的用户，群集有可能是最为有用的一种数据挖掘方法。
“The average user is not going to have a list of 500 ad networks and 600 analytics companies,” Mr.
他说，“一般用户不会有由500个广告公司和600个数据分析公司提供的表单。
What I just don't get is why the average user thinks 1 they need Photoshop and 2 they need to pirate it.
我不明白的是，为什么普通用户认为他们需要Photoshop却要用盗版。
Is it reasonable of us to expect the average user to know the right way to report a computer problem? Probably not.
指望普通用户都懂得如何去使用正确的方式报告计算机问题？这合理吗？
"The average user is not going to have a list of 500 AD networks and 600 analytics companies," Mr. Polonetsky said.
他说，“一般用户不会有由500个广告公司和600个数据分析公司提供的表单。”
Victor Koo, chief executive of Youku, a video portal, says the average user spends an hour each day on his website.
视频门户优酷的首席执行官VictorKoo(古永锵)称，平均每个用户每天在其网站上花一个小时。
These workloads accommodate user models that are representative of an average user and the actions that user may perform.
这些工作负载提供不同的用户模型，代表一般用户和用户可能执行的操作的典型情况。
Researchers found that the average user of food stamps had a Body Mass Index (BMI) 1.15 points higher than non-users.
研究发现食物券使用者的平均身体质量指数要比非使用者高1.15。
Some users can't wear their glasses in VR so make sure text is larger than it really needs to be for the "average user".
一些用户在虚拟现实中不佩戴头盔，所以要确保文本比“常规用户”需求的要大一些。
Ubuntu provides an up-to-date, stable operating system for the average user, with a strong focus on usability and ease of installation.
Ubuntu为普通用户提供了最新的稳定操作系统，并特别注重可用性和安装简便性。
The ten kinds of methods for the average user may be a bit more difficult, more about installed tutorial skills of technical staff.
这十种方法对普通用户来说可能比较难懂一点，更多是关于装机技术人员的教程技巧。
Even if you are willing to ignore the legal issues, this process, while not brain surgery, takes more skill than the average user possesses.
即使不考虑法律问题，在Windows电脑上安装苹果操作系统虽然不像脑外科手术那么复杂，但需要的技巧也比普通用户所掌握的更多。
There are a handful of tools one can use to increase their social media presence, but there's a few tricks unknown to the average user.
现在我们有很多方法来增加自己在社交媒体上的影响力，但有些技巧是一般人所不了解的。
According to Facebook the average user has 130 friends, but many of these are chance acquaintances or people they will never meet in real life.
Facebook的数据显示，平均每位用户有130名“好友”，但这些“好友”中的许多人都是偶然认识的人，或根本不会在现实生活中遇见的人。
Standard: Standard contains everything you need to play all the commonly used formats. This package should be enough for the average user.
标准版：标准版包含播放全部常用格式所需要的东西。这个包对一般用户肯定够了。
The average user checked in 20 times, more than 2.3 million places were queried and most users checked in to two or three services at once.
每位用户平均登录了20次，已经有230万个位置被记录下来。大部分用户都会向两到三个位置服务提交自己的位置信息。
This test scenario compared average user response times, probe response time, system CPU utilization, memory used, and disk utilization at various loads.
该测试场景比较各种负载情况下的平均用户响应时间、探针响应时间、系统cpu利用率、占用的内存和磁盘利用率。
The selections of 150 for dimensional parameters and 4000 for the total deviation are designed to acquire the typical shaking motions of an average user.
空间参数选择150及总偏差选择4000都旨在检测一般用户的典型震动动作。
Providing an API or the ability to download 5, 000 photos one at a time doesn't exactly make it easy for your average user to move data in or out of a product.
提供一套API或者一次下载5000张照片的能力并不完全能够让一般用户容易地导入导出数据。
The statistics are staggering: Agence-France Presse reported in September that hackers create 57,000 scam websites every week, intended to trap the average user.
这个数据是惊人的：在9月份，法新社报导了：每周黑客会建立57000个假冒网站，这些网站正尝试着欺骗普通用户。
The statistics are staggering: Agence-France Presse reported in September that hackers create 57, 000 scam websites every week, intended to trap the average user.
这个数据是惊人的：在9月份，法新社报导了：每周黑客会建立57000个假冒网站，这些网站正尝试着欺骗普通用户。
There's no way we want to expose the average user to the hundreds of options that make up FFMPEG, so these will reflect the most common, simple options for each use.
我们没有理由向普通用户公开FFMPEG中数以百计的选项，因此这里只会出现最常用和最简单的使用选项。
There's no way we want to expose the average user to the hundreds of options that make up FFMPEG, so these will reflect the most common, simple options for each use.
我们没有理由向普通用户公开FFMPEG中数以百计的选项，因此这里只会出现最常用和最简单的使用选项。
应用推荐