The basic needs of life are available with minimum effort.
生活的基本需求花很小的力气就能得到。
Many zoologists believe that it was because so many ecological niches were available with virtually no competition from existing species.
很多动物学家认为，这是因为，在几乎没有任何现存竞争物种的情况下，有太多的生态小生境可供生存。
New tutorials are available with this release.
您可以从该版本中得到新的学习教程。
Code examples are available with the article as well.
文中还包含了示例代码。
Greater bandwidth is also available with 10 Gigabit Ethernet.
还可以用10GigabitEthernet提供更高的带宽。
The list of repositories available with the server is displayed.
显示该服务器中可用存储库的列表。
The wrapper code is available with this article (see downloads).
本文后面提供了包装器代码(见下载)。
Several command-line options are available with this command.
这个命令有几个命令行选项。
Finally, the database roles feature is now available with DB2 9.5.
最后，Viper 2中现在提供了数据库角色特性。
Figure 2 shows the standard template list available with the product.
图2展示了产品的可用标准模板列表。
The operation information is available with RPC style of messaging.
操作信息可与rpc样式的消息一起使用。
The view available with each of the home page ICONS is self-evident.
用于查看每个主页图标的视图含义十分明显。
Data binding support is also available with Axis Data binding (ADB).
数据绑定支持可以使用Axis数据绑定(adb)获得。
This file is the default device policy available with the Mobile Toolkit.
该文件是MobileToolkit提供的缺省设备策略。
Currently, E4 0.9 is available with a 1.0 release expected mid-Summer.
目前，E4 0.9已经发布，1.0预计在仲夏面世。
Test: MPP with only 4 physical machines available with 4 logical per partition.
测试：mpp,4个逻辑分区，每个逻辑分区中只有4台可用的物理机器。
Of course, many features of Seam are not available with this minimal setup.
当然，在这种最小设置中，Seam的很多特性是不可用的。
These files are provided in the download ZIP file available with this article.
这些文件在本文随带的下载ZIP文件中提供。
He said they should only be available with a prescription and for short-term use.
迈克洛夫教授指出，漱口水应需处方才能购买，而且建议只能短期使用。
Kerberos is the most popular underlying security mechanism available with GSS-API.
Kerberos是通过GSS - API使用的最流行的底层安全机制。
There is usually little customization or control available with these applications.
这些应用通常没有个性化或者控制的功能。
Provide functionality that is not available with the native Excel function library.
提供默认的Excel函数库中没有提供的功能。
You can find the complete servlet in the download file available with this article.
可以在本文的下载文件中找到完整的servlet代码。
OpenSSH, a free implementation of SSH, is commonly available with all distributions.
openssh是ssh的一种免费实现，在所有发行版上都有。
Refer to the documentation available with Amazon Web Service SDK for more information.
有关的更多信息，请参阅amazonWeb服务的SDK中的文档。
Volume group: Volume groups are required to be made highly available with many applications.
卷组：许多应用程序需要高可用的卷组。
We don't hoard our information; we make the original documents available with our news stories.
我们不囤积信息；我们让原创的文件和新闻故事变得可用。
The IBM data server client is the full installation client available with IBM data servers.
IBMDataServerClient是可用于IBM数据服务器的完整安装的客户机。
A large community of users requires the application to be highly available with formal support.
有大量用户需要应用程序提供高可用性和正式支持。
Designed for limited shut height applications, the spring is available with various stroke lengths.
在闭合高度有限时，弹簧可以调整行程。
应用推荐