The key will be a string name that will appear as an available reference inside the templates.
key是一个字符串名，将在模板中作为可用的引用出现。
By comparing the DNA sequences with publicly available reference sequences for 1500 bacterial and other species, they excluded all human DNA and identified as many bacteria as they could.
通过与公开的1500种细菌的参照序列进行对比，他们排除了人类DNA，并尽可能多地鉴定出其中的细菌种类。
Official PPI data based on the current reference base are not available on previous index reference base periods.
基于当前参考基准的官方生产者物价指数数据在以前的指数参考基准期是不可用的。
Select one or more projects to reference from the list of available projects, then click the >> button to add those projects to the reference group.
从可用项目的列表中选择一个或多个要引用的项目，然后单击 >>按钮以将那些项目添加到引用组。
If one of those people wishes to make her E-mail address available, she can reference it in her own FOAF files, and perhaps encrypt it as described above.
如果其中一个人想使她的电子邮件地址变得可用，她可以在她自己的FOAF文件中引用它，或许还可以象上面描述的那样对它进行加密。
Instead, the array should be created elsewhere, and its reference be made available to the task.
相反，应该在其他地方创建数组，这个任务可以使用数组的引用。
A key challenge is effective reference and configuration data distribution in large and highly available SOA implementations.
关键的挑战是在大型的、高可用性的SOA实现中有效的引用及配置数据发布。
This way, the information is available for later reference, possibly in another request, or even for another user.
这样，该信息就对稍后的引用可用（可能在后续的另一请求中使用，甚至供另一个用户使用）。
There are a number of operations that you can register callback routines for and the value to indicate each operation begins with EM_ (the complete list is available in the API reference guide).
有许多可以为其注册回调例程的操作，这个参数值指出了每个以EM _开头的操作(完整列表可以从api参考指导中获得)。
The grammar's program rule returns a hash reference with the code, comments, and strings available inside it as text.
文法的程序规则返回散列引用，其中包含作为文本的代码、注释和字符串。
Detailed reference information is available below.
下面提供了详细的参考资料信息。
Frequently, our teachers suggested ways to find the answers by searching the reference books that were available in libraries or by actual experimentation.
老师还经常教我们通过到图书馆查阅参考书或做实验的方法寻求答案。
Here's a reference to the available template variables.
这里有对可用模板变量。
The PHP site: Explore the best reference for PHP that's available.
PHP网站：浏览最好的 PHP参考资料。
Several technical products are available in this category. OASIS Reference Architecture for SOA Foundation provides.
在这一类别有几种可用的技术产品。
Eclipse provides one of many available implementations of this specification and serves as the reference implementation of the latest OSGi R4 specification.
Eclipse提供了该规范的许多可用实现之一，并用作最新OS GiR 4规范的参考实现。
If the reference is w-typed then the only invocation style available to the user is DII.
如果引用是w - typed的，则用户唯一可用的调用样式就是DII。
The tree displayed shows all of the available EJB reference owners within the workspace (e.g., EJBs, Web applications, and Application Clients).
显示的树显示了工作空间（例如EJB，Web应用程序和应用程序客户端）内所有可用的EJB引用所有者。
Reference information on these objects is available in the Eclipse BIRT reference (see the Resources section).
这些对象的引用信息可以通过EclipseBIRT引用获得(查看参考资料部分)。
Leau also indicated that a detailed explanation of all of the features in version 1.0 was available in the reference documentation.
Leau提到了在参考文档中有1.0版所有特性的详细描述。
Before the reference classes were introduced, only strong references were available. For example, the following line of code shows a strong reference, obj.
在引入引用类之前，我们只能使用强引用(strong reference)。
Save the tick for reference and, in some cases, testing (if available).
将咬你的蜱虫保存起来以作参考之用，并且在某些情况下，可以对蜱虫进行检验(如果可以的话)。
While the user guide covers what you can achieve with the toolkit and how to go about doing it, the reference guide documents all the functions available for use.
同时，用户指导中包含可以使用该工具箱完成哪些任务以及如何完成这些任务的介绍，而参考指导记录了所有可用功能。
I would advise you to have the sources of some of the base (DE) serializers available for reference.
我建议您应该有一些可供参考的基本(反)序列化器的源码。
A failed BPEL instance can be recovered on a different cluster instance and the processing work load will migrate to an available BPEL instance as actions that reference the flow are processed.
失效的BPEL实例可以在不同集群实例上被恢复，处理中的工作会被作为引用被处理流程的活动迁移到一个可用的BPEL实例上。
They are available for reference in the package body.
这些变量可以在包主体中引用。
They understand the tools available and how to translate them into virtual and face-to-face reference, reader’s advisory” and other services.
他们明白这个工具是可行的，问题是怎样把他们变成一种可以与读者面对面交流的实体化的工具”。
Also, for reference purposes, the mediation module created for this article is available as a Project Interchange file in the Download section.
此外，为了便于参考，下载部分作为项目交换文件提供了为本文创建的中介模块。
Two transfer mechanisms are available: passing by value (inline) and by reference.
有两个可用转换机制：通过值传递(内联)和通过引用传递。
The deployment information for the module must declare a resource reference and map it to a specific connection pool available to that module.
模块的部署信息必须声明一个资源引用，并将其映射到可用于该模块的特定连接池。
应用推荐