It sounds paradoxical, because the idea behind this hypothesis is that the red pigment is made in autumn leaves to protect chlorophyll, the light-absorbing chemical, from too much light.
这听起来很矛盾,因为这一假设背后的理念是,树叶在秋天产生的红色素是用于保护叶绿素这种吸收光的化学物质,以免它吸收过多的光。
She likes to kick the autumn leaves.
她喜欢用脚踢秋叶。
The red autumn leaves of the Fragrant Hills are the most beautiful.
香山的红叶是最美的。
The autumn leaves are a lot like raising kids.
秋天的叶子跟养孩子很像。
Use craft glue to attach the autumn leaves to the wreath.
用胶水把秋叶粘在花环上。
I love the bright colors of the autumn leaves.
我喜欢秋天树叶的鲜艳的颜色。
I love the bright colors of the autumn leaves.
我喜欢秋天树叶的明亮颜色。
The autumn leaves floated upon the fall breeze.
树叶在秋天的微风中飘荡。
The park is decorated with flaming autumn leaves every autumn.
公园每年秋天都被火红的秋叶装点。
Autumn colours are the browns, oranges and yellows of autumn leaves.
秋季的色彩就是落叶的褐色、橙色和黄色。
Gather small autumn leaves or larger ones that can be broken or cut up.
收集一些可以弄碎的树叶,大小都可以。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
使生如夏日花朵之绚烂、死如秋天树叶之静美。
Let life be biautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves…
泰戈尔…那些很美的诗句… 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
Left life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
让生命美如夏花,让死亡丽如秋叶。
My heart is heavy frost sprinkled blood, autumn leaves to Qian Feng Dan.
繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。
In the autumn, Beijing's Fragrance Hill is covered with red autumn leaves.
在秋天,北京的香山被红叶所覆盖。
The rain had stopped, and the sun was shining through the red and gold autumn leaves.
雨已停了,阳光透过金红色的秋叶。
Get your dried pressed autumn leaves and arrange a few on the sticky part of the plastic shelf liner.
把压干的叶子贴在衬垫的胶面上。
The summer passed, with what to comfort my loneliness, but the bright and colorful autumn leaves.
夏日流逝,用什么来安慰我的寂寞,惟有那绚丽多彩的秋叶。
Let life be beautiful like summer flower, and death like autumn leaves! — Ranbindranath Tagore (Stray Bird).
让生命如夏花一般绚烂,死亡如秋叶一样静美! - - -泰戈尔《飞鸟集》。
I also wanted to see the red autumn leaves, the pumpkins and to feel the excitement of living free and alone.
我也想看看秋天的红叶、南瓜,以及去感受无拘无束、独自生活的惬意。
I can turn the autumn leaves into gold, 'she answered,' and I can weave the pale moonbeams into silver if I will it.
“我能将秋叶化作黄金,”她答道,“若我愿意,我能将苍白的月光纺成银子。”
Some people prefer to use the actual leaves from trees, while others prefer to purchase the autumn leaves from a craft store.
有的人喜欢用树上的真正的叶子,有的人则偏爱从工艺品店购买的秋叶。
Some people prefer to use the actual leaves from trees, while others prefer to purchase the autumn leaves from a craft store.
有的人喜欢用树上的真正的叶子,有的人则偏爱从工艺品店购买的秋叶。
应用推荐