Chapter 4: Analysis of exceptions of the automatic stay.
第四章是对自动中止例外的解析。
Chapter2: Principle of defining the scope of the automatic stay.
第二章探讨自动中止适用范围的确定原则。
By analyzing exceptions of the automatic stay, this chapter tries to further define the scope of the automatic stay from another aspect.
本章通过对豁免于自动中止的例外情形的解析，从另一个方向进一步对自动中止的适用范围进行界定。
But legal experts say that exempting derivatives from the automatic stay can make it harder to track down parties that owe money to Lehman on such contracts.
但是法律专家表示将衍生产品合约排除在自动冻结范围内将使清算在衍生产品合约中向雷曼兄弟公司的借贷者变的困难。
The automatic stay system is conducive to the full protection to the property of estate and the order discharge of credit of bankruptcy to the creditors.
自动冻结制度有助于实现对破产财团的充分保护，也有利于实现对债权人的公平清偿。
Under the 2005 bankruptcy reform, Congress once again exempted derivatives from the automatic stay that prevents creditors from collecting what they are owed by a company that files for bankruptcy.
在2005年破产法修订案中，国会再次免除了衍生产品合约方的一项自动暂缓执行权——该权利阻止债务人从申请破产保护的公司处索回欠款。
By studying the applied activities, analyzing the legislation model, considering the aim and role of the automatic stay, this chapter sets a new criterion for defining the scope of the automatic stay.
本部分通过对自动中止适用情形进行分类研究，对立法模式的剖析，并结合自动中止的目的、作用，建立一套对自动中止适用范围进行界定的标准。
"Aon France allows Pierre &Vacances to propose its clients with automatic reimbursement for part of their stay...if weather conditions don't meet expectations," the holiday group said in a statement.
假日集团在一项声明中表示：“如果天气情况没有达到游客的预期，怡安保险法国分公司允许皮埃尔假期旅游公司自动向客户退还部分款项。”
The Special robot is used for automatic inspecting and maintenance in stay cable of bridge.
拉索特种机器人是专门用于斜拉桥拉索的自动化检查和维护设备。
Newer cars come with automatic headlights that stay on all the time, which can add to confusion during processions.
新设计有自动前照灯的车前灯会一直亮着，这让葬礼车队十分困惑。
Newer cars come with automatic headlights that stay on all the time, which can add to confusion during processions.
新设计有自动前照灯的车前灯会一直亮着，这让葬礼车队十分困惑。
应用推荐