IMPROVED! Added automatic checking for updates feature.
改进！增加了自动检查更新的功能。
Automatic checking: no pouch or pouch open error, no fill, no seal.
自动校验：无袋或袋打开错误，无填充，无密封。
The chief task of consistent automatic checking UML model is to solve the formalization problem.
UML模型一致性自动检测的主要任务是解决形式化问题。
Preparatory testing result has proved that automatic checking module can run steadily and unify grading standard.
初步实验结果证明自动评分模块运行稳定，评分标准能够统一。
This paper points out the quality elements of digital chart and builds its quality controling hierarcy by automatic checking way.
本文提出了数字海图的质量元素，并运用软件检查的方法来构建数字海图的质量控制体系。
This system has simulating function which achieves users management, test papers management, random test making and automatic checking.
本系统有驾校模拟考试功能，完成了用户管理及试题管理、试卷管理和随机出题、自动阅卷等。
The reporter saw six passengers pass through the automatic checking system within a minute, while staff checked the tickets of three others.
记者在一分钟内看到六名乘客通过了自动检票系统，而工作人员检查了另外三人的车票。
Finally, the paper describes automatic checking system's test, including system functional testing, performance testing and security testing.
最后，本文介绍了自动例检系统的测试，包括系统功能测试、性能测试以及安全性测试。
Automatic checking: no pouch or pouch open error, no fill, no seal. The bag can be used again, avoid wasting packing materials and raw materials.
自动校验：无袋或袋打开错误，无填充，无密封。袋子可再次利用，避免浪费包装材料及原料。
The Linux ntfsfix utility performs what few checks are possible in Linux and then flags the file system for automatic checking the next time Windows boots.
Linuxntfsfix实用工具执行Linux中很少检查的文件系统，并将它们标记为下次Windows引导时自动检查。
It can be equipped with tablets-absent automatic checking and rejecting device. It also can be connected with the cartoning machine, being a completed packaging production line.
可配备在线缺片检测及自动剔废装置，也可与装盒机连接形成自动包装生产线。
Firstly, locating algorithm based on spatial relationship is discussed in this paper and has applied in automatic checking train images. Some problems are analyzed which exit in this method.
首先，本文以火车钩尾销的目标定位为背景，详细研究了该目标的基于空间关系的定位算法，分析并说明了使用基于空间位置关系定位应该注意的几个问题。
DB2 does not perform any automatic cycle checking.
DB 2不执行任何自动的循环检查。
It offers ways to support conditional processing, automatic linking and link checking, and a powerful reuse model.
它提供了一种支持条件处理、自动化链接和链接检查的方法，还有一个强大的复用模型。
Now it's time to set up another automatic transfer: Move 10 percent of your remaining discretionary income out of your checking account and into a savings account the day your paycheck clears.
现在是时候建立另一个自动转账了：在领薪水那天，把剩余收入的10%从你的账户里转到存款账户中。
Set up an automatic draft: you can set up to have an automatic draft from your checking to your savings account.
设置自动提款：你可以设置从活期账户里自动提款到储蓄账户。
Set up an automatic monthly transfer from your checking account to your savings account.
每月自动从你经常账户转账到存款账户。
To promote regular savings, the plan also offers automatic withdrawals from freelancers' checking accounts.
为了促进定期储蓄，该计划还会支持在自由职业者的指定账户上进行自动划拨。
You can also integrate PMD with Ant for automatic source-code checking, and plug-ins exist for most major IDEs and programmer's editors.
您也可以把PMD与Ant集成在一起，以便进行自动源代码检查，而且还可以将PMD与一些可用于大多数主要IDE和程序员编辑器的插件集成在一起。
Open a savings account and set up an automatic withdrawal from your checking account each month.
给自己开一个零存整取账户，然后每个月存入一定的数额。
So if they chose to ride a bike instead of a car, an automatic transfer of the allotted monthly gas money saved goes from a checking account into a savings account.
这样，如果他们用骑车代替了汽车，每月省下的油钱就会从支票账户转账到一个储蓄账户。
Automatic payments, electronic funds transfers (EFT's), or direct payments, authorize creditors to withdraw monthly payments directly from an authorized checking account.
自动付账系统，电子资金转移(EFT ' s)，或者付款管理，都授权给债权人每月从授权账户中直接收取款项。
Model Checking is a formal verification technology for finite-state system, which is famous for its concise and highly automatic.
模型检验是一种针对有限状态系统的形式化验证技术，以其简洁明了和自动化程度高而引人注目。
Foreigners who bring their passports cannot use the automatic ticket checking system for now.
携带护照的外国人现在还不能使用自动检票系统。
In the research of seismology for monitoring nuclear explosion, data quality checking is a basic step for seismogram automatic processing, spike is the main problem data.
核爆炸地震监测技术研究中，数据质量检测是地震数据自动处理的基本内容，毛刺是影响数据质量的主要问题数据。
Among the solutions to the analysis and verification of such systems, model checking is one of the most successful automatic verification techniques in the past two decades.
在诸多的系统分析和验证方法中，模型检测技术是近二十年来最成功的自动验证技术之一。
The thought of automatic maintenance through checking the running processes is fit for large-scaled long-running application group.
的通过检测运行进程的状态以进行应用程序的自动维护的思想，适用于大型、长期运行的程序组。
Automatic account checking of clearing center and bank based on document analysis and bank direct networking platform.
结合文件解析和银行直联平台进行结算中心和银行的自动对帐。
Practical applications show that with the presented visual detecting system, automatic, intelligentized and visual checking of pipes can be achieved.
结果证明，检测系统实现了对钢管的自动化、智能化及可视化检测，在实际生产领域中得到了广泛应用。
This article mainly introduces several kinds of common external signal interference in measuring and automatic control system, and the method on checking during installation and debugging.
本文主要介绍在检测、自动控制系统中常见的几类外部信号干扰及其在安装、调试过程中的排查方法。
应用推荐