To practice TFP you need automated tools.
要实施TFP，您需要有自动化的工具。
Fast: Automated Tools run tests significantly faster than human users.
快捷：测试自动化工具而言大大快于人类用户。
Automated tools make it much easier to define what you can and will collect.
自动化的工具使定义你能够收集的东西更加容易以。
Similarly, QE cannot be expected to test efficiently without automated tools.
同意地，如果没有自动化工具，QE就不能期望有效地测试。
Automated tools are also extremely useful for writing and managing requirements.
自动化工具对编写和管理需求同样非常有用。
Identify which log sources and automated tools you can use during the analysis.
确认哪些日志源和自动化工具在分析过程中可以使用。
Identify which log sources and automated tools you can use during the analysis.
确认哪些日志源和积极化工具在分析过程中能够利用。
Running the automated tools is not the last step in deploying a J2EE 1.4 compliant web service.
运行自动化工具并不是部署符合J2EE 1.4的Web服务的最后一步。
To find reusable assets effectively, you frequently must go beyond what automated tools can provide.
要有效地发现可重用资产，您必须经常超越自动化工具所提供的。
In a statement, it said it used "automated tools" to detect fraud, as a well as a team of moderators.
该网站在一份声明中表示，其使用了“自动化工具”来侦测虚假信息和有组织的枪手。
They even build automated tools (robots) to rapidly submit their spam to the same or multiple weblogs.
他们甚至创建自动的工具(自动机械)来迅速地将他们的垃圾广告发送到同一个或多个博客中。
The automated tools mentioned earlier also provide the ability to transform aging COBOL applications into EGL.
前面提到的自动化工具也能够提供把旧的COBOL应用转换为egl的能力。
When automated tools perform the analysis, users may resent knowing that software is analyzing their behavior.
而如果分析由自动化工具来进行时，用户可能会因为软件正在对其行为进行分析而表示不满。
If the automated tools cant help, then give a call to the organizations staff employment or personnel department.
如果自动的工具没什么用，给公司的招聘或者人事部门的员工打电话吧。
This "cookbook" appears in the game's user interface and permits players to create their own automated tools, or "recipes".
这种“食谱”出现在游戏的用户界面并且允许玩家创造自己的自动设计工具，或者称为“配方”。
Effecta has automated tools to compare tables, IDocs and documents that drastically reduces time and effort in these cases.
Effecta拥有自动的工具来比较表、IDoc和文档，这有力地减少了这些情况下的时间和工作。
The availability of automated tools at this point may allow for such scope expansion without significantly impacting schedules.
使用自动化工具可以帮助应对这样的范围扩展，避免显著影响项目的进度。
This requirement necessitates the right automated tools to manage the desktop with minimal user interaction and associated costs.
要满足这一需求，必须使用合适的自动化工具来管理桌面，将用户交互和相关成本降到最低。
Otherwise, a CSV exercise requires very little knowledge of parsing theory as such or the need to apply automated tools to the task.
另外，CSV练习还需要了解很少的解析理论知识或者将自动化工具应用于任务的需求。
If you want to improve your process maturity level, introducing automated tools can set you on a natural evolutionary course to do so.
如果你想要提高你的过程成熟度等级，引入自动化工具能够把你送上一个自然的进化过程达到这个目的。
For today's complex software applications, automated tools are essential for generating test data, and for running and analyzing tests.
对于当今的复杂软件应用程序，自动化工具对生成测试数据并运行和分析测试是必要的。
Using automated tools further allows for repeatable testing to ensure that as new rules are added to the collection, the older rules are not broken.
使用自动化工具支持重复测试，确保新规则添加到集合中时，旧规则不会被违背。
Develop automated tools for extracting, creating, harvesting and maintaining metadata to improve bibliographic control of selected Web resources.
开发自动摘录、生成、获取、维护元数据工具以促进所选择网络资源的书目控制。
Using automated tools like those shown in Figure 1 can help make measurement a key component of the software process and provide easy access to instrumentation points.
使用如图1所示的自动化工具能够帮助你度量软件过程的关键组件，并提供对度量点的方便的访问。
Automated tools provide only part of the solution to this problem; the overall organization of the information determines how the intended audience will utilize the data.
自动工具仅为此问题提供部分解决方案，信息的整体组织确定目标受众将如何使用数据。
Also migration from a DBMS, which does not support condition handlers using automated tools such as the migration tool kit (MTK), naturally leaves big gaps in error coverage.
另外，如果应用程序是从一个不支持使用自动化工具(例如migrationtoolkit (mtk))的状况处理程序的DBMS中移植过来的，那么在错误覆盖方面自然会留下很大的空档。
Automated tools can use those descriptions (I'll use the generic term, BNF, to refer to both variations) or a close approximation thereto to generate your parsing code for you.
自动化工具可以使用那些描述(我将使用通用的术语bnf来指代这两种变体)或与它们近似的描述来为您生成解析代码。
Throughout the article, we will examine sample measurement views for both executives and project managers, generated by automated tools in the IBM Software Development Platform.
贯穿这篇文章，我们将展示对于执行官和项目经理的样例视图，这些视图都是通过IBM软件开发平台中的工具自动产生的。
One minor disadvantage of having external deployment plans is that until automated tools become available, they require manual tracking to keep alongside the related archive files.
使用外部部署计划的一个小缺陷是：如果没有自动工具，那么需要手工进行跟踪，以掌握相关的文档文件。
This article explains how to make those "next level" advancements a little easier, providing tips and techniques for successfully introducing automated tools into your development process.
这篇文章解释了如何使“下一个水平”的实现变得容易一点，提供了向你的开发过程中成功引入自动化工具的要点和技术。
应用推荐