If you have no specialized skills, there's little reason to uproot to another state and be the last in line for a low-paying job at a new auto plant or a green-energy startup.
如果你没有专业技能,你就没有什么理由背井离乡去到另一个州,在一家新的汽车厂或者新的绿色能源公司中干低级的活,拿微薄的薪水。
Unemployment remains low, but big metals and auto companies have announced production cuts and some sectors are reporting sharp slowdowns in October as Banks have cut off lending.
失业率仍较低,不过随着银行收紧贷款,大型金属和汽车企业已经宣布减产,一些行业10月份也出现了大幅放缓的现象。
Auto sales, as you can see at right, sprang back in low-debt counties but remain low in high-debt counties.
你可以在右边的图表中看到汽车销售在低债务县反弹,而在高负债县仍然很低。
Speaking of sensors, we experienced problems with the auto-brightness setting, which would dim the screen too much in low light, while behaving normally in daylight.
说到传感器,我们发现一个亮度自动调节的问题,在日光下屏幕亮度自动调节正常,但在暗环境中屏幕会自动变得过于昏暗。
When the auto market is tending to operating smoothly from rapid expansion the shortcoming of the low brand loyalty becomes to surface.
而当车市渐渐由迅速扩张转为平稳运行时,品牌忠诚度不高的弊病便凸显出来。
Auto power off and low power draw for very long battery life.
自动关机和低功耗非常长的电池寿命。
While the summer months have been traditionally slow for China's auto industry, the comparison base for August was low as sales had begun falling in the second half of 2008.
尽管夏季通常是中国汽车行业的销售淡季,但由于去年下半年中国汽车销量开始大幅下滑,导致今年8月份的同比比较基数较低。
Chinese auto industry 's main problems are small scale, low industry concentration, backward produce technique and lack the ability to develop independently.
中国汽车工业面临的主要问题是企业规模小、产业集中度低、生产技术落后和缺乏自主开发能力。
Foreign Auto Companies Use Old Designs to Build Low-Cost Vehicles for Emerging Middle class.
外国汽车企业使用旧的设计来为新兴的中产阶级建造低成本汽车。
Hyundai Mobis co., an auto-parts maker and the nation's fifth largest company, slipped 1.9 percent to 292, 500 won, a three-week low.
汽车零部件制造商现代公司HyundaiMobisCo,也是全美第五大公司,下滑1.9%至292 500韩元,为三周低点。
In that period auto sales hit a 20-year low.
那一时期汽车销售量降到了20年来最低水平。
Rapid hard tooling has more and more advantage during the individuation wave of the auto production for its short cycle, low cost, high quality and long life.
快速硬模制造技术因其制造周期短、成本低、精度高及寿命长等特点,在当前汽车产品个性化浪潮中越来越具有优势。
By using platform strategy, auto enterprise can rapidly launch new products at low cost.
汽车企业运用平台战略,能够快速、低成本地推出新产品。
This paper studies the method of auto balancing bridge to precisely measure inductance L, capacitance C, resistance R(namely LCR)by measuring the high and low terminal vector voltages.
本文研究了利用自动平衡电桥方法,通过测量高端和低端两路矢量电压来精确测量电感L、电容C和电阻R(即LCR)。
The data of polar motion, rotation of the earth and atmospheric excitation function are analysed by the Auto-Regression power spectrum method, and their spectra at low frequency band are obtained.
本文用自回归功率谱方法分析了极移、地球自转和大气激发函数的资料,得到了它们的低频谱。
To monitor the movement process of fissured water, self-designed a portable and microminiature device for auto - measuring the low flow rate.
为了测定裂隙岩体渗流的动态变化过程,本文自行设计了一种便携式、超小型的低流速自动测定装置。
This system design provides the small and medium-sized auto service enterprises with a low cost maintenance and repair tool.
本系统的设计为中小型汽车维修企业提供了低成本的维修工具。
Being of excellent combination between strength and plasticity, low alloy TRIP steels are paid a considerable attention for auto use in recent years.
近年来,随着汽车工业对钢铁材料性能要求的不断提高,具有优异性能的低合金TRIP钢受到相当的重视。
This machine is provided with function of anti-frosting and auto frost removing, and this can make sure the machine work stably under the low temperature.
机组具有防结霜和自动化霜功能,确保机组在低气温环境条件下性能稳定可靠。
Fully auto controlled, with little floor area and low operating cost.
完全自动化控制,占地面积少,运行成本低。
In that period auto sales hit a 14-year low.
那时期汽车销售量达到14年来最低水平。
After summarizing the CAN bus and the low-frequency communication, this paper suggests a concept of CAN bus based Tire auto-location with TPMS.
文中在概述CAN总线和低频通信的基础上,提出了一种基于CAN总线的TPMS轮胎自动定位解决方案。
For the whole Automobile industry, the low agglomeration lever of Auto-Moto fittings industry exerts great considerable negative influence to the whole car industry.
我国汽车摩托车配件行业集聚程度较低,对整个汽车产业空间集聚水平的负面影响最大。
The technology of low voltage powerline carrier spread spectrum communication and the auto meter reading system based on it are introduced in this paper.
本文就低压电力线扩频载波技术及其在自动抄表中的应用进行了研究。
The technology of low voltage powerline carrier spread spectrum communication and the auto meter reading system based on it are introduced in this paper.
本文就低压电力线扩频载波技术及其在自动抄表中的应用进行了研究。
应用推荐