Where do you fall on the autism spectrum?
在孤独症谱系中，你处于哪个位置？
IQ Testing Underestimates Autism Spectrum intelligence.
智力测验低估了自闭症患者的智力范围。
McGrath disagrees with this theory regarding autism spectrum disorder.
McGrath并不认同这一关于泛自闭症障碍的理论。
Among 689, 196 children, 3, 325 had a diagnosis of an autism spectrum disorder.
在689,196名儿童中，3,325名被诊断患有孤独症。
Nationally, one out of every 150 children is diagnosed with autism spectrum disorder (ASD).
在全国范围内，每150名儿童中就有一名被诊断患有自闭症谱群疾病(asd)。
While the exact cause of autism spectrum disorders are currently unknown, there are many possibilities.
尽管孤独症谱系障碍的确切成因目前还不清楚，但是可能性有很多。
Most such children come from families with at least two other youngsters who have an autism spectrum disorder.
大多数这样的孩子来自于至少有其他两个有自闭症症状孩子的家庭。
Yet Carley says he agrees with the decision to fold Asperger's into the autism spectrum disorder diagnosis.
然而，Carley说他对将阿斯·伯格综合症并入孤独症谱系的决定持赞成态度。
In hopes of empowering others even earlier, he's compiled a list of tips for parents of children on the autism spectrum.
为了能够尽快地帮助其他人，他亲自为自闭症儿童的父母列出了一些小贴士。
The doctor's official diagnosis was no surprise: Asperger's syndrome, an autism spectrum disorder that impairs social skills.
而医生的诊断也在意料之中：亚斯伯格症，这是自闭症中的一种社交缺乏症。
Low birth weight tended to be more often linked to autism spectrum disorders in boys than girls (9.9 percent versus 3.3 percent).
低体重新生儿与自闭症之类的疾病的联系程度，男孩比女孩更高(9.9%对3.3%)。
To explore the subject, the investigators focused on 68 adolescent boys, 31 of whom were diagnosed with an autism spectrum disorder.
为了对这个课题进行研究，研究者抽取了68位处于青春期的男生，其中31人被诊断出患有广泛性自闭症障碍。
Social stigma against disabilities can cloud the enormous benefits of a receiving a disability label such as an autism spectrum disorder.
孤独症这样的诊断标签所带来的好处可能会被社会上对残疾人的偏见蒙上阴影。
The study included 192 twin pairs with at least one twin diagnosed with an autism spectrum disorder who were born between 1987 and 2004.
研究包括192对双胞胎，至少其中一个被诊断为泛自闭症障碍，他们在1987至2004年间出生。
This would mean that there are an additional 300, 000 children in Britain with autism spectrum disorder but who have not yet been identified.
这就意味着英国还有30万尚未获得诊断的孤独症儿童。
The study of 55, 000 children in Goyang, South Korea, found that 2.64 percent - one in every 38 children - had an autism spectrum disorder.
该研究在韩国高阳市进行，共调查了5.5万名儿童，发现每38个孩子中就有1个属于自闭症候群，即2.64%。
A simple checklist for behavioral signs and symptoms is all that is used by specialists to diagnose a child with an autism spectrum disorder.
依据一个简单的关于婴儿行为信号及行为表现的清单，专家可以对于儿童是否患有家族性的自闭综合失调症(asd)进行诊断。
Thus, while genes play an important role in autism spectrum disorder, it looks as if they are less important than previous studies have suggested.
因此，虽然基因在泛自闭症障碍中起了重要作用，但是似乎比以前研究表明的重要性要小。
When wearing the device, people on the autism spectrum can monitor, communicate and manage their own stress levels before they reach problematic levels.
佩戴这一装置后，自闭症患者可以在达到极限压力前监测、交流并且设法控制压力水平。
Kim said children in regular American classrooms should be included in future studies to get a better measure of the incidence of autism spectrum disorders.
金说，美国课堂上的孩子们应该被包括在未来的研究中，以更好地评估自闭症谱系障碍发生率。
As I've said before - and will say again - I believe strongly that the autism spectrum is made up of many discrete groups, whose characteristics vary wildly.
就像我前面说的——以后还会再说——我坚信自闭症谱系由很多离散群组成，其特征形式多样。
Another possibility is that clinicians are now diagnosing more children on the milder end of the autism spectrum, including children with higher cognitive ability.
另一个可能性是现在临床医生们正在诊断出更多的处于孤独症谱系障碍较轻微一段的孩子，包括一些具有较高认知能力的孩子。
Those on the autism spectrum need to know they've got safe, comfortable and dependable routines at home even when learning new things and experiencing new situations.
自闭症患者需要知道他们有安全、舒适和可依赖的计划，即使在学习新东西和适应新环境的时候。
Answer: The CDC now estimates that 1 in 110 children has some type of autism Spectrum Disorder, a term that includes autism, Asperger's and several related conditions.
在这里输入译文回答：目前，据疾病预防控制中心估计，在110个孩子中就有一个孩子患有自闭症，一个包括自闭症的研究中，阿斯·伯格和几个相关条件的类型。
The study, "Parental psychiatric disorders associated with autism spectrum disorders in the offspring," appears in the May 5, 2008, issue of the journal Pediatrics.
该研究论文“父母精神疾病与子女的孤独症相关”发表在2008年5月5日的《小儿科》期刊上。
Estimates vary enormously as to the prevalence, but one in 100 people is thought to be on the autism spectrum, and it is more common in males by a ratio of nine to one.
关于患者在人群中的百分比，各方面的估计相差很大。一般认为，孤独症类的患者在人群中的比例是百分之一，男性居多，男女比率是9比1。
Registry (Senate bill only) - Establishes a voluntary population-based autism spectrum disorders case registry to help understand the root causes, rates, and trends of autism.
建立档案（只存在参议院议案中）——建立一个自愿的以人群为基础的孤独症谱系障碍个案的档案，以助于理解孤独症的基本原因、发病率和趋向性。
How can both a "high-functioning" college student with Asperger's Syndrome and a "low-functioning," non-verbal child with self-injurious behaviors both be on the autism spectrum?
一个‘高功能’的患阿斯·伯格综合症的大学生和一个‘低功能’的不会说话并有自伤行为的儿童怎么会属于同一个孤独症谱系呢？
How often do typical people forget directions, or fail to take note of colors, names, and other details? People on the autism spectrum are often much more tuned in to details.
人们经常会忘记方向，或未能注意到颜色，名字及其他细节，而自闭症者往往更加注重于细节。
How often do typical people forget directions, or fail to take note of colors, names, and other details? People on the autism spectrum are often much more tuned in to details.
人们经常会忘记方向，或未能注意到颜色，名字及其他细节，而自闭症者往往更加注重于细节。
应用推荐