From the outcry, you'd think New York residents were being asked to pay a "spell-check tax" every time they fixed a string of letters in Microsoft Word.
There was a string attached: in exchange for a cash infusion, Hangul was required to kill its word-processing program, long a favorite of the country's computer users.