The remote comes supplied with two cables.

ENGADGET: Sony NEX-3N and Alpha A58 unveiled, heading to Europe this spring

The DUP's Paul Frew asked if it would not be better to lay two new cables rather than to proceed with further repairs.

BBC: Moyle electricity interconnector repairs could cost ?60m

This all-in-one design eliminates the need for a two-speaker system with all the messy wiring, microphones and unwieldy power adaptors along with their plugs and cables.

ENGADGET: Creative announces Sound BlasterAxx wireless speakers with mics (update: hands-on!)