Edinburgh dominated the early possession but failed to make much headway, with their passing across the line being too flat to fox the English side's defence.
On an impulse, because the whole scene disgusted her, Ally found herself calmly stepping into the river with her trainers still on, wading across the large flat submerged stones at its edge.