In Beijing the restaurant owner, who gave his name only as Wang, told AFP he had not been asked to remove the sign by any officials.

BBC: China restaurant bans Asian maritime dispute citizens

The British Embassy spokesman declined to comment on private discussions with other governments, or to specify whether British authorities asked for the fresh investigation as a result of Mr. Wang's visit to the consulate.

WSJ: U.K. Seeks Probe Into China Death