Trainees see and hear the virtual world from their own point of view, whether peering out from behind a wall or approaching the scene in a helicopter.

ECONOMIST: Monitor