The Lloyds trading update came after James Crosby, the former chief executive of HBOS, resigned as deputy chairman of the Financial Services Authority after a former employee of HBOS said his warnings that the bank was growing too fast were ignored.

BBC: Lloyds shares tumble after update