In software, the need for regulators to tread softly is especially great.

ECONOMIST: Persecuting Bill

And even the pro-business BJP is expected to tread softly around the perennially contentious issue of opening up the country's retail sector to foreign investments.

FORBES: Indian Elections

HMOs have to tread softly.

ECONOMIST: Medicine for export | The