Then there will be a chance for everyone to sit down and focus on the real issue, which is not whether to kill or translocate hedgehogs, but to see how to improve the breeding success of the dunlin and ringed plover on the Uist islands.

BBC: By Hugh Warwick