Ramos's attorney and translator, Susanna DeLeon, says she talked to dozens of workers from the plant and believes U.S. citizens were detained in the raids.
Mr. MIKHAIL GRISHANKOV (Anti-Organized Crime Committee): (Through translator) It's a very powerful multi-headed system.
Mr. MOHAMMED: (Through translator) It's important that the border be delineated because every person should take their right.
Mr. YEVGENA YUCIEF (Moscow Carnegie Center): (Through Translator) It's necessary to conduct negotiations with Iran.
Mr. SHEIN: (Through translator) There's still a lot left to do to make conditions here more civilized.
Ms. AL SHAY: (Through Translator) She's still only seven years old, but like me, she loves gold.
Ms. HU DUNG LEE (Ping Pong Player): (Through translator) It's our national sport.
Ms. SOFIA TOITEE (Shopkeeper, Saint-Denis): (Through translator) It's better now for sure, but for how long I don't know.
Mr. HEZHAL: (Through translator) It's the shopkeeper and the mechanic and the schoolboy.
Mr. MIKHAIL GRISHANKOV (Chairman, Anti-Corruption Committee): (Through Translator) Russia's situation requires international control.
Mr. PANG XING YUEN (Economist, Chinese Academy of Social Sciences): (Through translator) China's holdings of U.S. treasury bonds are less than people think.
Ms. ZAKI: (Through Translator) It's been two days since the counting was finished, but today when I checked the Internet, I was the third person.
Another translator at Miska's base goes by the name of Anita.
Ms. FATHI BAHAVI: (Through translator) It's not possible right now.
Mr. LOPEZ-OBRADOR: (Through translator) Let's not give room to discouragement.
NPR: Mexico's Obrador Vows to Continue Fighting for the Presidency
Here we were treated to a mirror image as Ferguson's concise answers to routine questions were made to seem like whole chapters from War and Peace by the time Fifa's Japanese translator had worked her magic.
Major General ABEDEL AZIZ MOHAMMED JASSEM (Iraqi Defense Ministry): (Through translator) It's a security plan in which we are deploying all of our forces, army, police, coalition forces, in an intensive way, especially concentrating on selected trouble spots.
He's 17 and he tells a translator the Americans came to raid his father's house once before.
Mr. DEEP AKHMED (Shepherd): (Through translator) It there's a solution, then everybody can be safe on their own land.
His father, who died in 2003, served as a translator helping the U.S. military during the war, while his family lived in an internment camp.
Waller, 36, who served as a Ranger and a Chinese translator in the U.S. Army before joining Icon Advisers in Greenwood Village, Colo. in 2000, prefers gene diagnostic companies to the big pharmaceutical outfits, which he regards as being sluggish.
Waller, 36, who served as a Ranger and a Chinese translator in the U.S. Army before joining Icon Advisers in Greenwood Village, Colorado in 2000, prefers gene diagnostic companies to the big pharmaceutical outfits, which he regards as being sluggish.
Mr. ANTONIO AREOLA (Mexican citizen): (Through translator) I think he's a very volatile person.
Mr. ARTURO PACHECO: (Through translator) For me it's ridiculous, simply ridiculous, what this man has done today.
NPR: Mexico's Obrador Vows to Continue Fighting for the Presidency
His English is better than that of most of his compatriots, so he has become valued by Signal's foremen as a translator.
Mr. ALI LARIJANI (Chief Nuclear Negotiator, Iran): (Through Translator) We recognize Europe's decision for solving Iran's nuclear issues through negations as a positive step.
Its contents were first reported by the French website Arret Sur Images, which said reporters heard Sarkozy's comments in French and Obama's reply through a translator.
Ms. MARTINZEZ: (Through translator) I think there's a lot of violence and a lot of criminality, but I think the government is doing what they can to lessen it.
应用推荐