Currency and language are regional, yet they can be translated from one culture to another.
FORBES: American Political Economy Is No Different From English Language
Other fiction nominees include Argentine Sergio Chejfec's (SHAY'-fekz) "The Planets, " translated from Spanish by Heather Cleary.
Translated from banker-speak, the warning was clear: Mr. Trichet was threatening to cut Ireland off.
The net effect is to give the impression of a text translated from another language.
They also suffered from folie a deux syndrome - translated from French as madness created between two people.
This article has been translated from the Italian by Harris L. Coulter, Ph.
FORBES: Extradite Andrew Wakefield To Face Fraud Charges In The UK
In poetry, finalists include Emmanuel Hocquard's (oh-KARDZ') "The Invention of Glass, " translated from French by Cole Swenson and Rod Smith.
Is there a disconnect in how health information gets translated from lab to layperson through public health campaigns and the media?
Muller's "The Hunger Angel" was translated from German by Philip Boehm (BOH'-him) and has been nominated for a Best Translated Book Award.
Blake counters that a melody translated from a number cannot be copyrighted.
"If we were to win, it will be impossible because of the costs, " she said, in an interview translated from her native tongue.
Jersey's parish laws will not be translated from French into English.
BBC: States of Jersey vote not to translate laws from French
"We performed a detailed analysis of all the available scientific literature, including unpublished eye-witness accounts that have never been translated from the Russian, " said Dr Foschini.
First, if you look at the list of leaked names (some are translated from Hebrew into English), most have Israeli email addresses and live in Israeli towns.
The following are selected public comments by Baidu CEO Robin Li, translated from Chinese, about how the big Chinese Internet search company cultivates and trains talent.
FORBES: Robin Li, CEO Of China's Internet Search Giant Baidu, Talks About Training Staff
Thermos also described an exploitable hole in ZRTP, one species of the VoIP language real-time transfer protocol: ZRTP encrypts all transmitted sounds, but not the numbers translated from tones.
You've had the heirloom tomatoes and artisanal, grass-fed steaks, the small-production wine so perfectly translated from the soil you can almost taste the olive trees growing beside the vine rows.
In a dictionary that Christopher Koonooka translated from Yupik to English, there are words describing wavy ice, shore fast ice, small cakes of ice, and thin ice overlapped like shingles.
If the man who was Shakespeare regularly relied on books not yet translated from Italian, French, and Spanish, then he must have been able to read in Italian, French, and Spanish.
The process of reviewing all of the materials could take a month or longer because some documents are encrypted and written materials have to be translated from Arabic into English, officials said.
You know, it's amazing, I'm reading here this text that you translated from Arabic, and there's a section here called Mastery of the Art of Management, and there are suggestions about places you can go for management advice.
But Ja-Boon Kwak, owner of Kang Suh restaurant in Koreatown and chairwoman of the Committee for the Globalization of Korean Food, said through an email translated from a spokesman that "many" Korean restaurants have received health-code violations for fermented foods.
Translated from the Russian, Lavrov said that the he understands the idea is for the EU to develop plans for humanitarian convoys, and that nothing would be done with NATO on the ground unless the United Nations Security Council said a ground invasion to oust Libyan leader Moammar Gadhafi was within their authority.
Words can also be translated to and from English using ten built-in translation dictionaries.
Victor Hugo placed this thought into our collective consciousness in reflection of the days of the French Revolution and the Napleonic era, but it has since been such translated and paraphrased from the literal statement many times over in reference to innovation.
FORBES: The New Stage for Business Thought Leadership Writing
Loosely translated as "siftings from the garbage pail, " it has 13 ingredients that are simply put together.
应用推荐