• At a Vanguard supermarket in an unfashionable part of Shenzhen, manager Hu Fan tries to satisfy traditional and modern tastes.

    ECONOMIST: Retailing in China

  • The National Museum of African Art contains an excellent, if West Africa-heavy, collection of both traditional and modern art from the continent.

    BBC: Lonely Planet's top five ways to capitalise your time in DC

  • Teaching in the vernacular, education for work, education for changing social and economic conditions, elitist education or mass education, melding traditional and modern knowledge systems are all located within the relevance debate.

    UNESCO: Papua New Guinea: Report: Part III: Prospects

  • The museum bridges the traditional and modern.

    WSJ: South Africa's Wits Art Museum to Open in Johannesburg

  • Mr. Gill, who helped steer the record toward its mix of more traditional and modern country sounds, already puts Ms. Monroe, along with Dolly Parton, Emmylou Harris and Alison Krauss, on his short list of game-changing female country-music makers he's known.

    WSJ: Ashley Monroe | Like a Rose | Pistol Annies | Vince Gill | The Unflinching Ashley Monroe | By Barry Mazor

  • If his office seems like a snapshot of the traditional meeting the modern, then Mr Djerrkura's skills in straddling both worlds have never been more in demand.

    ECONOMIST: The aboriginal patterns that haunt Australia | The

  • After 1868, when Japan opened to Western influence, actors strove to heighten the reputation of Kabuki among the upper classes and to adapt the traditional styles to modern tastes.

    UNESCO: Intangible Cultural Heritage

  • Untraditional couples, where he does most of the housework, may hold a less traditional or more modern view about marriage, whereby marital dissatisfaction more easily leads to marital break-up.

    FORBES: Could Sharing Housework Equally Send You To Divorce Court?

  • The team heads north to Fes, Morocco's culinary capital, to receive cooking lessons from Lahcen Beqqi, a top chef who has figured out how to blend traditional cooking with modern techniques.

    CNN: This month on Inside the Middle East

  • The teams blend traditional style with modern, innovative techniques, so the result is more than just living history, it's the evolution of a culture that most Americans think has all but died away.

    CNN: 10 classic American experiences

  • Mothers take part in nutritional workshops for 15 days in the home of a community health worker, during which they learn better feeding and child care practices, using a mix of traditional products and modern knowledge.

    WHITEHOUSE: United Against Infant Mortality

  • The article 'Capsule Ryokan Kyoto, where modern meets traditional' was published in partnership with Lonely Planet.

    BBC: Capsule Ryokan Kyoto, where modern meets traditional

  • Asian consumers on shrinking budgets are opting for cheaper traditional remedies over expensive modern treatments.

    CNN: SPECIAL REPORT: HEALTH

  • His mantra was clear and unwavering - Labour had to show "traditional values in a modern setting".

    BBC: The John Prescott story

  • As I mingled with Ramneeq I noticed he, like other younger Indians, straddled both the modern and traditional worlds.

    CNN: In the Field

  • Nobody knows that better than John Prescott, my Deputy these last 10 years, author of "traditional values in a modern setting".

    BBC: NEWS | UK | UK Politics | In full: Tony Blair's speech

  • HD3 has always stood out from the crowd of traditional watchmaking by creating modern timepieces that combine modern aesthetics and mechanical complexity.

    FORBES: Connect

  • The luxury waterfront pile has a traditional exterior and super modern interiors.

    BBC: Mini guide to Alsace, France

  • Drawing influence from 100-year-old recipes that have become the hallmark of Benoit, Alain Ducasse and Chef Philippe Bertineau have composed a menu that celebrates traditional French cuisine with modern technique, seasonal ingredients, and a deft hand.

    FORBES: Suggestions For A Deliciously Romantic, Unforgettable Valentine's Day

  • However, in terms of campaign techniques there was "no revolution, merely a positive rational 'reboot', conducted by Respect, of traditional techniques in a modern setting" aided by weak local parties and a rejection of the "hollow" political language of the larger parties.

    BBC: UK Politics

  • "Floribbean" cooking mixes elements of traditional Caribbean cookery with modern techniques and an emphasis on fresh produce, while the style known as "Nuevo Latino" revisits classic recipes from all over Latin America, using choicer cuts of meats, healthier ingredients and an added an North American sensibility.

    CNN: Sample the culinary treats of Miami

  • One reason it is especially smooth is because it is triple distilled, using a mix of traditional pot stills and modern column stills, and like Jack Daniels here in the States, it is made from local spring water and filtered through charcoal after distillation, removing additional impurities.

    FORBES: Two Unique Irish Whiskies To Try This Year!

  • So a demand arose for attracting attention of the Russians to the most important part of the Russian cultural heritage in the context of the world cultural traditions, increasing the status of traditional culture in the modern society and establishing a cultural dialogue between different peoples and regions of the world.

    UNESCO: OFFICE IN MOSCOW

  • Iconic bridal gown designer Vera Wang is world renowned for combining modern designs with traditional elegance.

    FORBES: Fabulous Homes Of Fashion A-Listers

  • "There's something about the sensibility of what he does that's so incredibly traditional, and yet so modern, " Hansard says.

    NPR: Prolific 'Sojourner' Writes a New Box Set

  • Published in March of this year, the report makes a number of recommendations for strengthening ties between modern science and traditional knowledge.

    UNESCO: Local and Indigenous Knowledge Systems

  • But as I said in my speech to the Open University, to get real accountability we need to draw upon traditional means as well as modern.

    BBC: Cameron's data speech in full

  • Many of his works show this ability to take universal messages to his audience by fusing specific African experiences with modern theatre and traditional story telling.

    BBC: Nigeria's Soyinka back on stage

  • Block engraving may be used to print books in a variety of traditional styles, to create modern books with conventional binding, or to reproduce ancient Chinese books.

    UNESCO: Culture

  • This traditional expertise runs counter to modern standardization by emphasizing the role of the builder in the construction process and giving a creative impulse to the structures themselves.

    UNESCO: Intangible Cultural Heritage

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定