Both spacecraft make use of the US space agency's TrackingandDataRelaySatellite System (TDRSS) to speak to the ground and controllers do not want any conflicts.
The data are sent from the orbiting outpost to NASA's TrackingandDataRelay Satellites, which relay it to the satellite reception dishes at NASA's White Sands Test Facility in New Mexico.