At 6pm a voice chirps over the tannoy - "Tra cinque minuti, babydance, " and 10-year-old Anna darts off.

BBC: The 'embarrassing' Italian holiday riviera

The Vietnamese catfish, often called basa or tra, have no such institute.

ECONOMIST: A feline-piscine trade fight

Then, we hear Peter returning, singing "Tra-la-la" in the distance.

NPR: A Proms Fairy Tale: Humperdinck's 'Hansel and Gretel'

Mae'r rhyddhad ardrethi ar gyfer siopau elusen yn 80% ar hyn o bryd tra mae adeiladau gwag yn gorfod talu'r gyfradd lawn wedi tri mis o fod yn wag.

BBC: Pwyllgor Menter a Busnes

The move has been welcomed by Cancer Research Scotland but the Tobacco Retailers' Alliance (TRA) - which represents more than 26, 000 shopkeepers across the UK - has argued against the legislation.

BBC: Cigarettes displayed in cabinet

Mae'r ddogfen yn cynnwys syniadau ar gyfer ffyrdd i ddatblygu potensial 'gwyrdd' y Cymoedd er mwyn ceisio rhoi hwb economaidd i'r ardal tra'n sicrhau bod yr amgylchedd ddim yn cael ei hesgeuluso.

BBC: Dadl Plaid Cymru

Tra'i fod yn cydnabod nad yw'r rhaglen yn addas ar gyfer pawb gan fod cost uchel i gymryd rhan, pwysleisiodd Dr Davies "fod y manteision ar gyfer yr SMEs iawn yn anferthol".

BBC: Pwyllgor Menter a Busnes

Ar y pryd cafodd y system ei ddisgrifio gan rai fel loteri cod post, tra bod eraill o'r farn bod y system yn gwneud hi'n anodd i rieni i ddod o hyd at ofal addas ar gyfer eu plant.

BBC: 12 Mehefin 2007: Yr LCO cyntaf

Peruse the rare cheeses and charcuteries of the historic Essex Street Market, select a smoothie at its Tra-La-La Juice Bar, and rediscover your inner child at Economy Candy on Rivington Street, where retro delights such as Cherry Lips and Pixie Sticks abound.

BBC: Summer in the city: New York