Torrescontinued to have chances after the interval and, again, he was wasteful as the 26-year-old rose well to nod over a dangerous cross from Ramires, before curling over from the left minutes later.
Fernando Torres, preferred to new signing Demba Ba, continued his stuttering form by blasting over from inside the area as Chelsea dominated right up until half time.