After all the ballots have been read, the ends of the thread are tied and the ballots thus joined are placed in an empty receptacle.

NPR: The Papal Transition: An Overview