In some cells (like the thin film CdTe ones) the target metals are indeed in a thin film which could conceivably be washed off with the right reagent.

FORBES: Loser Chemicals (No, Really) to Recycle Solar Panels