The tribunal in Paris awarded the assets on the condition the shipping company operated under theFrenchflag and Eurotunnel leased the ships to a workers' co-operative.
Their idealised version of this question was to ask how two signal chemicals, starting from opposite ends of an embryo, could result in a pattern that looked like theFrenchflag (ie, three different coloured vertical stripes).