Although the details are not well understood, it seems likely that, in response to tectonic pressures originating in the Atlantic (where the surface of the Earth is being pulled apart), those softer rocks on either side are disturbed.

BBC: Q&A: UK's small-scale earthquakes