You can access that option by clicking the Menu button while reading, which makes it possible to take notes (albeit, sloppily written ones) directly on the text.
ENGADGET: Sony Reader PRS-T2 review: same old e-reader, new and (mostly) improved design