The Dutch controls, stemming from European Union legislation that requires a permit to be issued for the export of dual-use materials, remain in force.

ECONOMIST: The saga over research into bird flu reaches a climax