Varndell's second, from a neat inside pass by Walder, then pulled the scores even again at 18-18 after the stand-off added a brilliant conversion from distance.
Steve Matai missed the conversion but England got back on track three minutes later when Martin Gleeson, in at stand-off in the absence of the injured Leon Pryce and the rested Danny McGuire, took Burrow's pass from a scrum.
Doyle missed the conversion and was substituted soon after for Peter Stringer, the all-action O'Leary shifting to stand-off and taking over the kicking duties.