If the couple can lower their income by, say, raising retirement-plan contributions or spreading the gain over several years, or both, they might reduce or avoid the extra taxes.

WSJ: The New Capital-Gains Maze