This indicates that song and speech may be born of something that men and women once did (and may still do) somewhat differently from each other.

ECONOMIST: What is music for?

There is room for a billion-dollar wedding industry serving a generation of young people who, though marrying later than my generation did, have embraced the white wedding gown, a dozen attendants, the cake, the song, the speech and the party after.

FORBES: For Older Women, Marriage Is No Longer Top Priority

The following year, a court ruled that the song amounted to hate speech - a decision that Mr Malema rejected.

BBC: Profile: Julius Malema

The 'modern' stuff goes straight for the jugular with opening track Free Speech For The Dumb - a fast and furious re-working of the 1982 song from second generation punks Discharge.

BBC: Garage Inc - Metallica