How about ushering ina climate that is balanced and based on respecting and acknowledging the unique dialect women speak(in addition to the already accepted manner in which men communicate) to make it a more well-rounded company, instead of constantly trying to fit a round peg into a square hole?
They fled to North America in the 19th Century to avoid persecution, but many Hutterites still speak with a heavy German accent and they mostly talk and pray ina German dialect.